排除妨害纠纷 (2021)京03民终4301号
裁判要旨
关于傅云宝提交的2001年1月1日的“证明书”是否予以采信的问题。付玉东对于该“证明书”下方的签字是否系其本人所签未予认可,称记不清了,但其未提交证据予以反驳亦未申请笔迹鉴定,故对于该质证意见,一审法院不予采信。付玉东认为“证明书”中记载的“付云宝”与傅云宝姓氏不同,非傅云宝本人,傅云宝对此提交了北金沟屯村委会出具的证明,能够证明傅云宝曾用过姓氏“付”,故对于付玉东该质证意见,一审法院不予采信。付玉东认为“证明书”非正式的、书面的土地转包合同,故不具有合同效力。一审法院认为,根据《中华人民共和国农村土地承包法》第四十条第一款规定,土地经营权的流转需签订书面流转合同,第四十条第二款规定了土地经营权流转合同“一般”包括的条款,“一般”并非必要,即土地经营权流转合同不必要具备第二款列举的条款内容。“证明书”内容虽未完全包含第四十条列举的一般条款,但“证明书”系付玉东自愿签署,不违反法律强制性规定,且无可撤销情形,属合法有效,虽系付玉东单方出具,但该“证明书”调整的系付玉东和傅云宝之间的法律关系,双方均受该“证明书”的约束,故对于付玉东该质证意见,一审法院不予采信。综上,对于傅云宝提交的200
摘要
关于傅云宝提交的2001年1月1日的“证明书”是否予以采信的问题。付玉东对于该“证明书”下方的签字是否系其本人所签未予认可,称记不清了,但其未提交证据予以反驳亦未申请笔迹鉴定,故对于该质证意见,一审法院不予采信。付玉东认为“证明书”中记载的“付云宝”与傅云宝姓氏不同,非傅云宝本人,傅云宝对此提交了北金沟屯村委会出具的证明,能够证明傅云宝曾用过姓氏“付”,故对于付玉东该质证意见,一审法院不予采信。付玉东认为“证明书”非正式的、书面的土地转包合同,故不具有合同效力。一审法院认为,根据《中华人民共和国农村土地承包法》第四十条第一款规定,土地经营权的流转需签订书面流转合同,第四十条第二款规定了土地经营
正文(节选)
北京市第三中级人民法院民 事 判 决 书(2021)京03民终4301号上诉人(原审原告):付玉东,男,1962年12月15日出生,汉族,住北京市密云区。被上诉人(原审被告):傅云宝,男,1963年12月27日出生,汉族,住北京市密云区。上诉人付玉东因与被上诉人傅云宝排除妨害纠纷一案,不服北京市密云区人民法院(2020)京0118民初7640号民事判决,向本院提起上诉。本院于2021年2月4日立案……