机动车交通事故责任纠纷 （2016）渝05民终1423号

公民的健康权受法律保护。因公民、法人的过错侵犯他人权益的，应当依法承担赔偿责任。本案中，明某在驾驶机动车过程中违反法律规定致原审原告刘源受伤，对此有重大过错，承担本案交通事故的全部责任，应当依法承担赔偿责任。因明某丁已死亡，原审被告明某甲、明某乙、明某丙应在继承明某丁的遗产范围内承担赔偿责任。渝BJ****号重型仓栅式货车挂靠在飞鸿公司名下，取得了道路运输证，并以飞鸿公司的名义对外经营，飞鸿公司作为该车辆的挂靠单位对该车辆的运行进行控制、支配并获得运行利益，现该车辆在道路运输经营活动中发生交通事故致刘源受伤，飞鸿公司依法应对刘源的损失承担连带赔偿责任。刘源系事故车辆上的乘客，不属于交强险和商业三者险赔付的范围，因保险公司同意在车上人员责任险范围内依法承担赔偿责任，故刘源的损失先由保险公司在车上人员责任险的范围和限额内予以赔付。飞鸿公司为事故车辆购买的司乘人员意外险，不属本案处理的范围，且保险公司亦不同意纳入本案处理，故飞鸿公司可在向刘源承担了侵权赔偿责任后依照保险合同自行到保险公司申请理赔或另案起诉。对于刘源的损失，具体核定为：1、医疗费（含续医费），刘源住院52天及出院后复查产生医疗

公民的健康权受法律保护。因公民、法人的过错侵犯他人权益的，应当依法承担赔偿责任。本案中，明某在驾驶机动车过程中违反法律规定致原审原告刘源受伤，对此有重大过错，承担本案交通事故的全部责任，应当依法承担赔偿责任。因明某丁已死亡，原审被告明某甲、明某乙、明某丙应在继承明某丁的遗产范围内承担赔偿责任。渝BJ****号重型仓栅式货车挂靠在飞鸿公司名下，取得了道路运输证，并以飞鸿公司的名义对外经营，飞鸿公司作为该车辆的挂靠单位对该车辆的运行进行控制、支配并获得运行利益，现该车辆在道路运输经营活动中发生交通事故致刘源受伤，飞鸿公司依法应对刘源的损失承担连带赔偿责任。刘源系事故车辆上的乘客，不属于交强险和商业

重庆市第五中级人民法院民 事 判 决 书(2016)渝05民终1423号上诉人（原审被告）重庆飞鸿运输有限公司，住重庆市南岸区亚太路9号7幢27-12、13号，组织机构代码75926990-2。法定代表人李胤晟，该公司经理。委托代理人封世儒，男，1954年9月10日出生，汉族，住重庆市巴南区。系该公司员工。被上诉人（原审原告）刘源，男，1992年12月28日出生，汉族，住重庆市綦江区。委托代理人许……