机动车交通事故责任纠纷 （2017）皖03民终1215号

公民的身体健康权受法律保护，蚌埠市公安局交通警察支队七大队出具的道路交通事故认定书，双方当事人均无异议，本院予以采信。由于事故车辆在安盛财险南京公司投保有交强险和商业三者险，原告的损失应先由安盛财险南京公司在交强险范围内予以赔偿，超出交强险的部分按责任比例在商业三者险限额内进行赔偿。原告的相关损失经本院核准如下：原告主张医疗费40259.85元、急救费150元、伙食补助费1680元（30元/天×56天）、营养费2700元（30元/天×90天）、护理费6264元（104.40元/天×90天）、车损420元、交通费560元、鉴定费1300元、残疾赔偿金53872元符合法律规定，本院予以支持；原告主张误工费18792元（104.4元/天×180天），主张的误工标准没有法律依据，依据其户口性质，支持14378.40元（79.88元/天×180天）；原告主张精神损害抚慰金10000元过高，酌情支持5000元。被告李鲁为杨桂珍垫付的医疗费从保险公司理赔款中扣除后由其自行至保险公司理赔。被告安盛财险南京公司辩称原告伤情没有构成十级伤残，残疾赔偿金和精神抚慰金不应赔偿，提交照片一组，没有拍摄日期，也未

公民的身体健康权受法律保护，蚌埠市公安局交通警察支队七大队出具的道路交通事故认定书，双方当事人均无异议，本院予以采信。由于事故车辆在安盛财险南京公司投保有交强险和商业三者险，原告的损失应先由安盛财险南京公司在交强险范围内予以赔偿，超出交强险的部分按责任比例在商业三者险限额内进行赔偿。原告的相关损失经本院核准如下：原告主张医疗费40259.85元、急救费150元、伙食补助费1680元（30元/天×56天）、营养费2700元（30元/天×90天）、护理费6264元（104.40元/天×90天）、车损420元、交通费560元、鉴定费1300元、残疾赔偿金53872元符合法律规定，本院予以支持；原告主

安徽省蚌埠市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）皖03民终1215号上诉人（原审被告）：安盛天平财产保险股份有限公司南京中心支公司，住所地江苏省南京市建邺区江东中路359号国睿大厦2号楼12楼。统一社会信用代码91320100302687979R（1/1）。主要负责人：周立军，总经理。委托诉讼代理人：张虎，上海恒量律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：杨桂珍，女，1961年8月26日出生，汉……