机动车交通事故责任纠纷 （2016）川05民终760号

一、公民的身体健康权依法受法律保护，刘和兵违反交通法规造成余业红受伤并承担事故全部责任，依法应当承担相应赔偿责任，太平洋财险泸州支公司应根据保险合同的约定在投保范围内承担相应的保险赔偿责任。同时，庭审中双方均未能举证证明王鸿对本案所涉交通事故的发生具有过错，故王鸿依法对该交通事故所造成损害不承担责任。 二、关于余业红诉请的误工费45697÷365×（49+90）=17402元。庭审查明，余业红住院治疗49天，出院医嘱休息一月，出院后，医院又先后于2016年3月23日及2016年3月24日出具医疗证明，均要求余业红院外继续休息一月，故一审法院认定余业红的误工时间为139天（49天+90天）。因余业红在受伤之前系在建筑业务工，同时余业红也未能举证证明其最近三年的平均收入状况，依照《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十条之规定，结合我省2015年度的有关统计数据，一审法院确定余业红日误工工资为41357元÷365天=113元/天（取整），余业红的误工费为139天×113元/天=15707元。 三、综合上述数据，

一、公民的身体健康权依法受法律保护，刘和兵违反交通法规造成余业红受伤并承担事故全部责任，依法应当承担相应赔偿责任，太平洋财险泸州支公司应根据保险合同的约定在投保范围内承担相应的保险赔偿责任。同时，庭审中双方均未能举证证明王鸿对本案所涉交通事故的发生具有过错，故王鸿依法对该交通事故所造成损害不承担责任。 二、关于余业红诉请的误工费45697÷365×（49+90）=17402元。庭审查明，余业红住院治疗49天，出院医嘱休息一月，出院后，医院又先后于2016年3月23日及2016年3月24日出具医疗证明，均要求余业红院外继续休息一月，故一审法院认定余业红的误工时间为139

{C} 四川省泸州市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2016）川05民终760号 上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司泸州中心支公司，住所地：四川省泸州市江阳区连江路三段7号。 负责人：张骏，经理。 委托诉讼代理人：刘建刚，男，1969年9月30日出生，汉族，该支公司工作人员，住四川省泸州市江阳区。 被上诉人（原审原告）：余业红，女，1975年4月7日出生，汉族，住四川省泸州市龙……