合伙协议纠纷 （2015）泉民初字第1364号

本案系原告肖辉国与被告刘荣义、第三人荣义公司、兰空医院之间因合作协议引起的纠纷，因第三人荣义公司系香港特别行政区公司，故本案属涉港民商事案件，应参照涉外案件处理。根据《中华人民共和国涉外民事关系法律适用法》第四十一条的规定，本院依法适用内地法律作为本案的准据法。原告肖辉国与被告刘荣义签订的《合作协议书》是双方当事人的真实意思表示，且未违反法律的强制性、禁止性规定，应认定为合法有效。《合作协议书》签订后，原告肖辉国依约向被告刘荣义支付了合作款40万元。现原告肖辉国要求被告刘荣义退还合作出资款40万元，被告刘荣义未提供任何证据证明合同已经实际履行及双方已实际进行共同经营，且从2014年6月18日《合作协议书》签订至今已有一年多的时间，原告据此主张合作目的不能实现，要求解除《合作协议书》并要求被告刘荣义退还合作出资款40万元符合法律规定，应于支持。根据《合作协议书》的约定，本案原告肖辉国与被告刘荣义负有共同经营的义务，原告作为合同一方以及共同经营者，在合同签订之时，具有审慎的义务，《合作协议书》的解除，不能全部归责于被告，故原告请求被告刘荣义支付自2014年6月21日起至本判决确定的还款之日

本案系原告肖辉国与被告刘荣义、第三人荣义公司、兰空医院之间因合作协议引起的纠纷，因第三人荣义公司系香港特别行政区公司，故本案属涉港民商事案件，应参照涉外案件处理。根据《中华人民共和国涉外民事关系法律适用法》第四十一条的规定，本院依法适用内地法律作为本案的准据法。原告肖辉国与被告刘荣义签订的《合作协议书》是双方当事人的真实意思表示，且未违反法律的强制性、禁止性规定，应认定为合法有效。《合作协议书》签订后，原告肖辉国依约向被告刘荣义支付了合作款40万元。现原告肖辉国要求被告刘荣义退还合作出资款40万元，被告刘荣义未提供任何证据证明合同已经实际履行及双方已实际进行共同经营，且从2014年6月18日《

福建省泉州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）泉民初字第1364号原告：肖辉国，男，1968年9月25日出生，汉族，住福建省泉州市泉港区。委托代理人：张育民，福建湄港律师事务所律师。被告：刘荣义，男，1977年8月8日出生，汉族，住福建省泉港区，现住甘肃省兰州市。第三人：中国人民解放军兰州军区空军机关医院。住所地：甘肃省兰州市城关区焦家湾***号。第三人：香港荣义医院投资管理有限公司。住所……