机动车交通事故责任纠纷 （2017）渝01民终6993号
裁判要旨
公民的生命健康权受法律保护，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本案中，李鑫驾驶渝Ｂ×××××号车在封闭高速公路车道内停车搭乘进入高速公路的行人尹柱文等人，且其驾驶的机动车车辆后部设置的车身反光标识不能体现车辆后部的高度和宽度，车辆机件不符合技术标准，对于在其后行驶的车辆驾驶人来说，致其不能准确判断前方行驶车辆类型及行驶状态存在重大安全隐患，该重大安全隐患系导致本案交通事故发生的主要原因，故李鑫应负本次交通事故主要责任，马建安驾驶宁Ｅ×××××号车违反审慎驾驶的一般安全注意义务，未能充分注意保持与前车的行车安全距离，并及时采取有效避让措施，对导致本次交通该事故亦具有过错，李鑫、马建安分别实施的违法驾驶行为对造成尹柱文损害具有因果关系，尹柱文作为行人进入高速公路的行为虽违法且被高速公路执法机构处以罚款，但其违法行为与发生本案交通事故结果之间不具有因果关系，故尹柱文不承担本次交通事故责任。人保重庆分公司、马建安、方固运输公司等举示的证据均系高速公路执法机构调查收集的相关证据，不足以推翻高速公路执法机构作出的本次交通事故认定书。因此，一审法院对本案交通该事故认定书予以采信，作为定
摘要
中国人民财产保险股份有限公司重庆市分公司、马建安与尹柱文、重庆方固汽车运输有限公司等机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
重庆市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2017）渝01民终6993号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司重庆市分公司，住所地重庆市渝中区沧白路40号，统一社会信用代码915000009028836908。负责人：龙保勇，该分公司总经理。委托诉讼代理人：袁媛，重庆尚润律师事务所律师。上诉人（原审被告）：马建安，男，1982年8月15日出生，汉族，住宁夏回族自治区中卫县。委托诉讼代理人……