劳动争议 （2016）皖01民终1911号

一、关于养老保险费问题。许立江原系烔炀轧花厂职工，后因工受伤退岗休养，此后又自愿协商解除劳动关系。双方约定，根据安徽省劳动和社会保障局劳社秘（2001）“关于企业职工发生五、六级工伤其伤残抚恤金支付渠道的复函”，和原居巢区劳动和社会保障局居劳社（2003）44号“关于同意张业柱等45名同志退养的通知”的规定缴纳社会养老保险。2002年安徽省在岗职工年平均工资9296元。本案中，2003年8-12月许立江养老保险个人缴费基数为465元，此后每年按10%递增，并未违反上述规定。至于养老保险费对账单中记载的单位划转本息部分，该部分系单位缴费按一定比例划转到个人账户上，并非单位所缴全部保费。安徽省人民政府皖政（2006）59号“关于完善企业职工基本养老保险制度的决定”第五条规定，从2006年1月1日起，单位缴费已不再划入个人账户。许立江依据对账单记载，认为烔炀轧花厂未按规定比例为其缴纳养老保险，没有事实依据，依法不予支持。二、关于伤残抚恤金、生活福利费问题。2003年8月25日，许立江与烔炀轧花厂达成仲裁调解协议，双方已于2003年8月31日解除劳动关系，烔炀轧花厂亦已按该协议履行了义务，许立

一、关于养老保险费问题。许立江原系烔炀轧花厂职工，后因工受伤退岗休养，此后又自愿协商解除劳动关系。双方约定，根据安徽省劳动和社会保障局劳社秘（2001）“关于企业职工发生五、六级工伤其伤残抚恤金支付渠道的复函”，和原居巢区劳动和社会保障局居劳社（2003）44号“关于同意张业柱等45名同志退养的通知”的规定缴纳社会养老保险。2002年安徽省在岗职工年平均工资9296元。本案中，2003年8-12月许立江养老保险个人缴费基数为465元，此后每年按10%递增，并未违反上述规定。至于养老保险费对账单中记载的单位划转本息部分，该部分系单位缴费按一定比例划转到个人账户上，并非单位所缴全部保费。安徽省人民

安徽省合肥市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）皖01民终1911号上诉人（原审原告）：许立江。委托诉讼代理人：马华平，安徽皖正律师事务所律师。委托诉讼代理人：计群，安徽皖正律师事务所实习律师。被上诉人（原审被告）：巢湖市烔炀轧花厂，住所地巢湖市烔炀镇。法定代表人：颜玉柱，厂长。被上诉人（原审被告）：巢湖市供销合作社联合社住所地巢湖市老坝河北巷*号。法定代表人：蒯明，总经理。委托诉讼代理人：……