机动车交通事故责任纠纷 （2019）粤06民终6321号

本案是机动车交通事故责任纠纷。综合各方当事人的诉辩，本案二审争议的焦点为：颜卓冰的误工时间应如何确定。《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十条第二款规定：“误工时间根据受害人接受治疗的医疗机构出具的证明确定。受害人因伤致残持续误工的，误工时间可以计算至定残日前一天。”颜卓冰因本次事故致十级伤残，故其误工时间应当自本次事故发生的2018年4月10日计算至定残日前一天即2018年8月29日止，共计142天，一审判决按照180天计算有误，本院予以纠正，颜卓冰的误工费应为25073.74元（5297.27元／月÷30天×142天），又因各方当事人对一审判决确定的颜卓冰的其他损失共计196409.34元无异议，故颜卓冰的损失为221483.08元。扣减人民保险公司垫付的10000元、张红生垫付的7000元，人民保险公司仍应向颜卓冰支付赔偿款204483.08元。其中，基金办垫付的医疗费25006.64元，由人民保险公司迳付给基金办,人民保险公司尚应支付颜卓冰赔偿款179476.44元。张红生垫付的费用由其自行向人民保险公司理赔。综上，人民保险公司的上诉请求有事实和法

本案是机动车交通事故责任纠纷。综合各方当事人的诉辩，本案二审争议的焦点为：颜卓冰的误工时间应如何确定。《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十条第二款规定：“误工时间根据受害人接受治疗的医疗机构出具的证明确定。受害人因伤致残持续误工的，误工时间可以计算至定残日前一天。”颜卓冰因本次事故致十级伤残，故其误工时间应当自本次事故发生的2018年4月10日计算至定残日前一天即2018年8月29日止，共计142天，一审判决按照180天计算有误，本院予以纠正，颜卓冰的误工费应为25073.74元（5297.27元／月÷30天×142天），又因各方当事人对一审判决确定的颜卓冰的其

广东省佛山市中级人民法院民 事 判 决 书(2019)粤06民终6321号上诉人（原审被告）:中国人民财产保险股份有限公司顺德分公司，住所地广东省佛山市顺德区。负责人：杨亦武。委托诉讼代理人：云美昕，系该公司员工。委托诉讼代理人：孙琪勇，系该公司员工。被上诉人(原审原告):颜卓冰，女，1980年12月23日出生，汉族，住广东省阳春市。委托诉讼代理人：熊强，广东信孚律师事务所律师。委托诉讼代理人：王……