机动车交通事故责任纠纷 （2016）陕04民终1772号

侵害民事权益，应当承担侵权责任。被侵权人有权请求侵权人承担侵权责任。本案中，闫军洋与董桂生发生交通事故，致闫军洋受伤。在此次事故中因董桂生违反了《陕西省实施〈中华人民共和国道路交通安全法〉办法》第四十六条第（一）项之规定，负此事故的全部责任。三原县公安局交警大队作出的道路交通事故责任认定书客观真实，依法应予采信。本次事故给原告造成的损失为：1、门诊治疗费1368.10元、住院花费149263.93元、购买人血白蛋白花费3840元虽无外购处方，但依据原告住院病案用药清单中明确记载分次使用人血白蛋白等情况，应予支持。以上三项费用共计150832.03元。2、住院伙食补助费应为2910元。3、营养费为2910元。4、护理费酌定为13760元。原告闫军洋的以上损失共计170412.03元。本案肇事车辆陕A×××××号小型普通客车在中国平安财产保险股份有限公司咸阳中心支公司投有交强险及保险限额为50万元的商业第三者责任险（不计免赔），且事故发生在保险期间。故原告的损失应由被告保险公司在交强险限额内先行赔偿；不足部分，在商业第三者责任险范围内予以赔偿；仍有不足的，依照责任认定予以赔偿。被告中国平安

侵害民事权益，应当承担侵权责任。被侵权人有权请求侵权人承担侵权责任。本案中，闫军洋与董桂生发生交通事故，致闫军洋受伤。在此次事故中因董桂生违反了《陕西省实施〈中华人民共和国道路交通安全法〉办法》第四十六条第（一）项之规定，负此事故的全部责任。三原县公安局交警大队作出的道路交通事故责任认定书客观真实，依法应予采信。本次事故给原告造成的损失为：1、门诊治疗费1368.10元、住院花费149263.93元、购买人血白蛋白花费3840元虽无外购处方，但依据原告住院病案用药清单中明确记载分次使用人血白蛋白等情况，应予支持。以上三项费用共计150832.03元。2、住院伙食补助费应为2910元。3、营养费

陕西省咸阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）陕04民终1772号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司咸阳中心支公司。负责人徐强胜，该公司总经理。住所地：咸阳市秦都区宝泉路兴秦商住楼*层。组织机构代码：××。委托代理人魏树新、吴淼，陕西天之骄律师事务所律师。被上诉人（原审原告）闫军洋，村民。委托代理人闫朋。委托代理人闫鹏飞。被上诉人董桂生，村民。上诉人（原审被告）中国平安财产保险……