民间借贷纠纷 （2019）沪0115民初23829号
裁判要旨
《出借咨询与管理服务协议》、《承诺函》是当事人真实意思表示，当事人理应恪守。 原告按约支付了涉案100万元且被告上海君勉公司亦确认收到该款项，后两被告向原告出具《承诺函》承诺按照10.5%的年化收益率作为月返收益，并承诺在2019年2月11日前将原告本金及收益全部兑付，两被告承担共同责任。 现原告要求两被告共同归还借款本金、支付按照年利率10.5%的标准自2019年3月1日起计算至实际清偿日止的利息，并在利息中扣除15,000元，具有事实和法律依据，本院予以支持。 原告要求两被告承担其为本案诉讼支出的律师费5万元，具有合同及法律依据，本院亦予以支持。 两被告经本院依法传唤，无正当理由未到庭应诉，应视为放弃对原告诉请及证据等进行辩驳的权利，相应不利后果，由被告自行承担。 综上，依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百零七条、第二百零七条及《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：一、被告上海君勉融资租赁有限公司、江苏富捷资产管理有限公司应于本判决生效之日起十日内偿还原告贺婕借款本金100万元；二、被告上海君勉融资租赁有限公司、江苏富捷资产管理有限公司应于本判决生效之
摘要
贺婕与上海君勉融资租赁有限公司、江苏富捷资产管理有限公司民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
上海市浦东新区人民法院民 事 判 决 书（2019）沪0115民初23829号原告：贺婕，女，1972年11月3日出生，汉族，住江苏省江阴市。 委托诉讼代理人：骆文祖，江苏维一律师事务所律师。 委托诉讼代理人：高云峰，江苏维一律师事务所律师。 被告：上海君勉融资租赁有限公司，住所地上海自由贸易试验区马吉路XXX号XXX层XXX室。 法定代表人：周海船。 被告：江苏富捷资产管理有限公司，住所地江苏省……