公共道路妨碍通行损害责任纠纷 （2015）天民一终字第246号

原告蒋小燕无证驾驶机动车，且夜间行驶，观察不周，临危采取措施不当，未安全行驶形成交通事故，致自己摔倒受伤。其行为违反《中华人民共和国道路交通安全法》第十九条“驾驶机动车应当依法取得机动车驾驶证”之规定。本次事故系单方交通事故，原告蒋小燕主观上的过失是形成事故的主要原因，因此原告蒋小燕应对自己摔伤承担一定的责任。被告甘肃宽盛建筑工程有限公司在为被告甘谷暖气片厂埋设排污管道时，对开挖路面未及时恢复原状且未设置警示标牌，被告甘谷暖气片厂对自己的施工单位监督管理不到位，未落实安全措施。以上二被告的过失行为是造成原告蒋小燕摔伤的又一原因，因此均应当承担原告蒋小燕摔伤的部分责任。经查以上二被告之间无书面合同的约定，并考虑到被告甘肃宽盛建筑工程有限公司未收取被告甘谷暖气片厂开挖路面和及时恢复原状的费用，本院酌情认定二被告间甘谷暖气片厂的过错责任大于甘肃宽盛建筑工程有限公司。被告甘谷县住房和城乡建设局批复准予被告甘谷暖气片厂开挖路面、埋设管道，该局的批复符合相关办理程序，并且该局谷建发（2013）10号文件明确了城市道路开挖和恢复期间的行人和交通车辆安全的责任，应由建设单位承担。该局已经履行了其应负的

原告蒋小燕无证驾驶机动车，且夜间行驶，观察不周，临危采取措施不当，未安全行驶形成交通事故，致自己摔倒受伤。其行为违反《中华人民共和国道路交通安全法》第十九条“驾驶机动车应当依法取得机动车驾驶证”之规定。本次事故系单方交通事故，原告蒋小燕主观上的过失是形成事故的主要原因，因此原告蒋小燕应对自己摔伤承担一定的责任。被告甘肃宽盛建筑工程有限公司在为被告甘谷暖气片厂埋设排污管道时，对开挖路面未及时恢复原状且未设置警示标牌，被告甘谷暖气片厂对自己的施工单位监督管理不到位，未落实安全措施。以上二被告的过失行为是造成原告蒋小燕摔伤的又一原因，因此均应当承担原告蒋小燕摔伤的部分责任。经查以上二被告之间无书面合

甘肃省天水市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）天民一终字第246号上诉人（原审原告）蒋小燕，女，生于1975年6月21日，汉族，甘谷县人，农民，住甘谷县。委托代理人李得强，男，生于1977年8月12日，汉族，甘谷县人，农民，住址同上，系蒋小燕丈夫。委托代理人谢亚军，甘肃羌甘律师事务所律师。上诉人（原审被告）甘谷暖气片厂，住所地甘谷县。法定代表人柳树峰，系该厂厂长。委托代理人强生良，北京市齐……