机动车交通事故责任纠纷 （2016）粤13民终3060号

本案交通事故经惠东县公安局交通警察大队作出事故认定，原、被告双方当事人对该事故认定无异议，且该认定符合法律规定，予以采信，即由被告黎观红承担事故的全部责任，原告杨娣贱不承担责任。被告冯远源把车给醉酒的黎观红驾驶，对本次交通事故存在过错，其对本次事故应承担连带赔偿责任。关于被告安盛天平财产保险股份有限公司惠州中心支公司在第三者商业责任险是否免赔问题，被告安盛天平财产保险股份有限公司惠州中心支公司未能提供证据证明被告冯远源收到保险条款，且经鉴定保险单并不是被告冯远源签名，据此，可认定被告安盛天平财产保险股份有限公司惠州中心支公司未尽到告知义务，被告安盛天平财产保险股份有限公司惠州中心支公司以被告黎观红醉酒驾车为由主张在商业第三者责任险范围内免赔的理由不充分，不予支持。上述三份鉴定报告程合法，鉴定人员具有鉴定资质，对该三份鉴定结论，予以采信。原告方提交工作证明、居住证明，且事故认定书亦认定原告从事烧烤职业，其主张主要收入来源于城镇，予以支持，故原告相关赔偿费用按城镇标准计算，本院予以采纳。根据广东省2015年度道路交通事故人身损害赔偿标准，原告损失计算如下：1、住院伙食补助费：按100元/天

本案交通事故经惠东县公安局交通警察大队作出事故认定，原、被告双方当事人对该事故认定无异议，且该认定符合法律规定，予以采信，即由被告黎观红承担事故的全部责任，原告杨娣贱不承担责任。被告冯远源把车给醉酒的黎观红驾驶，对本次交通事故存在过错，其对本次事故应承担连带赔偿责任。关于被告安盛天平财产保险股份有限公司惠州中心支公司在第三者商业责任险是否免赔问题，被告安盛天平财产保险股份有限公司惠州中心支公司未能提供证据证明被告冯远源收到保险条款，且经鉴定保险单并不是被告冯远源签名，据此，可认定被告安盛天平财产保险股份有限公司惠州中心支公司未尽到告知义务，被告安盛天平财产保险股份有限公司惠州中心支公司以被告黎

广东省惠州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）粤13民终3060号上诉人（原审被告）：安盛天平财产保险股份有限公司惠州中心支公司,住所地惠州市惠城区云山西路德威大厦1203。法定代表人：谷新建，总经理。委托代理人：贾垚，公司员工。被上诉人(原审原告)：杨贱娣，女，1963年6月25日出生，汉族，广东省惠东县人，现住惠东县，委托代理人：梁利华，广东江畔律师事务所律师。委托代理人：陈汝洪，广东……