机动车交通事故责任纠纷 （2017）皖08民终2272号
裁判要旨
公民的健康权受法律保护。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。侵害他人人身权益造成财产损失的，按照被侵权人因此受到的损失赔偿。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；超出责任限额的部分，按责分担。机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故，非机动车驾驶人、行人没有过错的，由机动车一方承担赔偿责任。桐城市公安局交通警察大队作出的叶少桂无责任、都宜中负事故全部责任的认定予以采信。都宜中驾驶的车辆在太平保险桐城支公司投保了交强险和商业三者险，故对叶少桂的合理经济损失，应由太平保险桐城支公司在交强险和商业三者险范围内进行赔偿，超出责任限额的部分，按责分担。本案叶少桂合理损失确认如下：1、医疗费，经审查诊断证明书、出院小结及发票，确认关联性的费用后凭据核定为30599.89元（其中伙食费659.50元已扣除）。2、住院伙食补助费，根据叶少桂的伤情，酌情每日40元，结合诊断证明书、出院小结计算38天，确认为1520元。3、营养费，根据叶少桂的伤情，酌情每日40元，结
摘要
太平财产保险有限公司桐城支公司、叶少桂机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
安徽省安庆市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）皖08民终2272号上诉人（原审被告）：太平财产保险有限公司桐城支公司，住所地安徽省桐城市龙眠街道同安路月辉广场北侧。负责人：齐劲松，系公司总经理。委托诉讼代理人：陈世本，该公司员工。被上诉人（原审原告）：叶少桂，男，1946年10月2日出生，汉族，务工，住安徽省桐城市。委托诉讼代理人：肖培进，安徽文都律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：都宜……