机动车交通事故责任纠纷 （2019）黑11民终620号

张春生驾驶的黑Ｎ×××××号二轮摩托车与郑文涛驾驶黑Ｂ×××××号小型轿车（车主为中公教育北安分公司）相撞发生交通事故，该起事故经北安市公安局交通警察大队出具的231181120180000006号道路交通事故认定书认定郑文涛承担此起交通事故的主要责任，张春生承担次要责任。该道路交通事故认定书认定事实清楚、程序合法，且本案当事人均无异议，故本院应予以采信。郑文涛驾驶的黑Ｂ×××××号肇事车辆在大地财保齐齐哈尔支公司、平安财保大庆支公司处投保了交强险、第三者责任商业险和不计免赔保险，该车辆是在保险有效期限内发生的交通事故，故大地财保齐齐哈尔支公司、平安财保大庆支公司应在保险理赔范围内先行对张春生进行赔偿。本院确认张春生各项损失为：1.医疗费：12,395.16元。有张春生提供的医疗费票据为证，且郑文涛、中公教育北安分公司、大地财保齐齐哈尔支公司、平安财保大庆支公司对此均无异议，故本院对医疗费数额12,395.16元予以确认。2.误工费：因张春生系厨师职业，其参照2017年度黑龙江省居民服务业和其他服务业就业人员工资58,569元／年标准计算误工费的诉请，符合法律规定，依据鉴定意见误工期为

张春生驾驶的黑Ｎ×××××号二轮摩托车与郑文涛驾驶黑Ｂ×××××号小型轿车（车主为中公教育北安分公司）相撞发生交通事故，该起事故经北安市公安局交通警察大队出具的231181120180000006号道路交通事故认定书认定郑文涛承担此起交通事故的主要责任，张春生承担次要责任。该道路交通事故认定书认定事实清楚、程序合法，且本案当事人均无异议，故本院应予以采信。郑文涛驾驶的黑Ｂ×××××号肇事车辆在大地财保齐齐哈尔支公司、平安财保大庆支公司处投保了交强险、第三者责任商业险和不计免赔保险，该车辆是在保险有效期限内发生的交通事故，故大地财保齐齐哈尔支公司、平安财保大庆支公司应在保险理赔范围内先行对张春生

黑龙江省黑河市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）黑11民终620号上诉人（一审原告）：张春生，男，1977年12月31日出生，汉族，厨师，住北安市。委托诉讼代理人：张丽波（系张春生妻子），女，1979年5月2日出生，汉族，个体业主，住北安市。被上诉人（一审被告）：郑文涛，男，1989年10月22日出生，汉族，教育机构职员，住北安市。被上诉人（一审被告）：北京中公教育科技股份有限公司北安分公……