机动车交通事故责任纠纷 （2017）晋10民终1215号

公民的身体健康权和合法的财产权利受法律保护。刘黄旦在交通事故中受伤，有请求赔偿的权利。本起交通事故经交警部门认定郭美龙和刘黄旦负事故的同等责任。根据交警部门对事故成因的分析并结合本案实际情况，应认定刘黄旦、郭美龙按50%的份额承担赔偿责任。因晋J.××号-晋J.H××挂号“东风”牌重型半挂车大货车是郭美龙分期付款购买后挂靠在吕梁鑫运公司经营，又因该车在人寿财险吕梁中心支公司投有交强险和商业三者险，根据法律规定，郭美龙承担的赔偿责任应由人寿财险吕梁中心支公司首先在交强险限额内赔付刘黄旦，超出交强险的部分由该公司在商业三者险限额内承担50%，保险限额外以及不属于保险范围内的损失再由郭美龙和吕梁鑫运公司连带承担50%。关于赔偿数额的计算。刘黄旦支出的医疗费33143.4元及吕梁鑫运公司支付的2469.8元，有刘黄旦的住院病历、诊断证明和医疗费票据予以证明，保险公司认为应扣除10%的非医保用药部分，因该保险涉及第三者利益，依据民法基本原理，非经第三者同意合同双方不能对第三者的合法利益作出限制，而刘黄旦的医疗过程完全由医疗机构决定，需要何种药物是原告无法预测、无法决定的，而且保险公司也未能举证证

公民的身体健康权和合法的财产权利受法律保护。刘黄旦在交通事故中受伤，有请求赔偿的权利。本起交通事故经交警部门认定郭美龙和刘黄旦负事故的同等责任。根据交警部门对事故成因的分析并结合本案实际情况，应认定刘黄旦、郭美龙按50%的份额承担赔偿责任。因晋J.××号-晋J.H××挂号“东风”牌重型半挂车大货车是郭美龙分期付款购买后挂靠在吕梁鑫运公司经营，又因该车在人寿财险吕梁中心支公司投有交强险和商业三者险，根据法律规定，郭美龙承担的赔偿责任应由人寿财险吕梁中心支公司首先在交强险限额内赔付刘黄旦，超出交强险的部分由该公司在商业三者险限额内承担50%，保险限额外以及不属于保险范围内的损失再由郭美龙和吕梁鑫运

山西省临汾市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）晋10民终1215号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司吕梁市中心支公司。地址：山西省吕梁市离石区龙凤北大街吕建北侧。负责人：冯树宝，总经理。委托诉讼代理人：单欣欣，山西尧城律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：刘黄旦。被上诉人（原审被告）：郭美龙。被上诉人（原审被告）：吕梁鑫运运业有限公司。法定代表人：王保鱼，该公司经理。委托诉讼……