机动车交通事故责任纠纷 （2016）冀08民终443号

被告韩峰驾驶机动车路口处左转弯未让直行车辆，且疏忽大意、观察不周，是造成事故的主要原因，原告韩国新无两轮摩托车驾驶证驾驶无号牌两轮摩托车，是造成此次事故的次要原因。宽城满族自治县公安交通警察大队认定韩峰负事故主要责任，韩国新负事故次要责任，此认定适当，予以确认。被告韩峰在本案事故中致原告韩国新受伤，对原告韩国新因本次事故遭受的经济损失应按责赔偿。冀HCB0**号小型轿车在被告民安财产保险有限公司承德中心支公司投保机动车交通事故责任强制保险及保险金额为30万元的不计免赔第三者责任保险，故应由被告民安财产保险有限公司承德中心支公司在机动车交通事故责任强制保险限额内依照法律规定承担赔偿责任。原告超出机动车交通事故责任强制保险赔偿限额部分的损失，属于第三者责任保险赔偿范围的，由被告民安财产保险有限公司承德中心支公司依法律规定及合同约定进行赔偿，不属于第三者责任保险赔偿范围的，由被告韩峰按责承担。原告请求赔偿误工费64400元的诉讼请求，原告未提供相关证据证实，原告为城镇居民，故原告的误工费应按2015年河北省城镇居民可支配收入标准计算至评残前一日。原告请求赔偿营养费的诉讼请求，因其未提供医嘱及

被告韩峰驾驶机动车路口处左转弯未让直行车辆，且疏忽大意、观察不周，是造成事故的主要原因，原告韩国新无两轮摩托车驾驶证驾驶无号牌两轮摩托车，是造成此次事故的次要原因。宽城满族自治县公安交通警察大队认定韩峰负事故主要责任，韩国新负事故次要责任，此认定适当，予以确认。被告韩峰在本案事故中致原告韩国新受伤，对原告韩国新因本次事故遭受的经济损失应按责赔偿。冀HCB0**号小型轿车在被告民安财产保险有限公司承德中心支公司投保机动车交通事故责任强制保险及保险金额为30万元的不计免赔第三者责任保险，故应由被告民安财产保险有限公司承德中心支公司在机动车交通事故责任强制保险限额内依照法律规定承担赔偿责任。原告超出

河北省承德市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）冀08民终443号上诉人（原审被告）民安财产保险有限公司承德中心支公司。负责人：高嵩，职务：总经理。委托代理人：杨月妹，河北君兴律师事务所律师。被上诉人（原审原告）韩国新。委托代理人纪君华，河北纪君华律师事务所律师。原审被告韩峰。上诉人民安财产保险有限公司承德中心支公司因与被上诉人韩国新、原审被告韩峰机动车交通事故责任纠纷一案，不服河北省宽城满……