机动车交通事故责任纠纷 （2020）苏13民终4444号

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本案中，当事人苏永稳陈述：……从前方同方向行驶的电动自行车左侧超车，崔怀艳向左变更方向躲避前方非机动车道内的窨井盖时，致两车相撞，崔怀艳受伤。崔怀艳陈述：……后方同方向行驶的电动自行车从其左侧超车时将其刮倒，其未注意到前方是否有窨井盖，事故时其未变更方向。根据双方的陈述，认为系在苏永稳超越崔怀艳的过程中发生交通事故。苏永稳虽辩称崔怀艳在其超车过程中存在因躲避窨井盖而向其转向的行为，但仅有同车人员张某的证言，因张某与苏永稳系同事关系，且其证言无其他证据佐证，不予采信。现崔怀艳主张苏永稳承担本次事故的同等责任，较为得当，予以支持。关于崔怀艳的合理损失数额。1、医疗费，崔怀艳主张5792.6元，有相应的医疗费发票等证据佐证，予以支持。在诉讼过程中，双方一致同意扣减因治疗崔怀艳自身疾病医疗费数额500元，故该项诉请，予以支持5292.6元。2、误工费，崔怀艳主张50100元（167天×300元/天）。崔怀艳虽提供宿迁市洋河镇龙腾天下酒业有限公司出具的证明，但无其他证据佐证，不予采信。根据崔怀艳的住所地及2019年江苏省城镇居民人均可支配收入水平，

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本案中，当事人苏永稳陈述：……从前方同方向行驶的电动自行车左侧超车，崔怀艳向左变更方向躲避前方非机动车道内的窨井盖时，致两车相撞，崔怀艳受伤。崔怀艳陈述：……后方同方向行驶的电动自行车从其左侧超车时将其刮倒，其未注意到前方是否有窨井盖，事故时其未变更方向。根据双方的陈述，认为系在苏永稳超越崔怀艳的过程中发生交通事故。苏永稳虽辩称崔怀艳在其超车过程中存在因躲避窨井盖而向其转向的行为，但仅有同车人员张某的证言，因张某与苏永稳系同事关系，且其证言无其他证据佐证，不予采信。现崔怀艳主张苏永稳承担本次事故的同等责任，较为得当，予以支持。关于崔怀艳的合理损失

江苏省宿迁市中级人民法院民 事 判 决 书（2020）苏13民终4444号上诉人（原审被告）：苏永稳，男，1986年12月23日出生，住江苏省宿迁市经济开发区。被上诉人（原审原告）：崔怀艳，女，1968年6月19日出生，住江苏省宿迁市宿城区。委托诉讼代理人：吕继胜，宿迁市宿城区中扬法律服务所法律工作者。上诉人苏永稳因与被上诉人崔怀艳机动车交通事故责任纠纷一案，不服江苏省宿迁市宿城区人民法院（202……