民间借贷纠纷 2018冀01民终10910号

合法的民间借贷应受法律保护。依据原告提交的借款合同、收款收据、中国银行流水等证据，结合本案的庭审情况可以证实被告阳际公司向原告借款本金为30000元，偿还借款本金10000元，剩余借款20000元本金仍未偿还，对该借款事实，本院予以确认。关于违约金部分，原告主张以20000元本金为基数，自2012年8月8日起至付清之日止，按日利率4‰计算，超过了年利率24%，对超过24%的部分，本院不予支持。被告阳际公司已付的利息部分，未超过年利率36%，故本院不予涉及。被告阳际公司系自然人独资，为一人有限责任公司，被告李晋明系该公司股东，其并未提交充分的证据证明该公司的财产独立于自己的财产，应对该公司的债务承担连带偿还责任。被告李晋明虽辩称此案借款与其无关，但其并未提交充分的证据予以证实，且被告阳际公司登记注册的法定代表人及股东仍是被告李晋明，故其应承担相应的法律责任，对其辩解理由，本院不予采信。 二审中，当事人没有提交新证据。 本院认为，2011年12月25日，被上诉人马望月与被告石家庄阳际投资咨询有限公司签订的《借款合同》，事实清楚，应为双方的真实意思表示，被上诉人马望月与被告石家

石家庄阳际投资咨询有限公司民间借贷纠纷二审民事判决书 民间借贷纠纷

河北省石家庄市中级人民法院 民 事 判 决 书 2018冀01民终10910号 上诉人（原审被告）：李晋明，男，1969年3月2日出生，汉族，石家庄市美博城美容美发用品商城有限公司员工，住石家庄市长安区。 委托代理人：左立平、张巧斋，河北恒利律师事务所律师。代理权限：一般代理。 被上诉人（原审原告）：马望月，男，1938年5月4日出生，汉族，国家安全厅退休干部，住石家庄市桥西区。 委托诉讼代理人：……