机动车交通事故责任纠纷 （2015）松民一终字第215号

此起交通事故经扶余市公安局交通警察大队认定，司机桓立丽负事故的主要责任，原告李君负事故的次要责任。原告要求赔偿医疗费、误工费、护理费、伙食补助费、符合法律规定，应予支持，原告要求赔偿交通费因没有相关证据予以证实，本院不予保护。原告要求赔偿精神损害抚慰金，因原告未达到精神损害程度，本院亦不予保护。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条之规定，判决如下：一、被告中国人民财产保险股份有限公司松原市分公司在机动车交通事故责任强制险医疗费项下赔偿原告李君10000元，在死亡伤残项下赔偿原告李君误工费4364.92元（89.08元／天×49天）、护理费5320.91（108.59元／天×49天），合计19685.83元；二、被告中国人民财产保险股份有限公司松原市分公司在商业三者险范围内赔偿原告李君交强险医疗费不足部分9053.06元［（15709.72元＋门诊406.6元＋红伤药300元＋伙食补助费4900元-10000元）×80%］；三、被告金玉芝不承担民事赔偿责任。宣判后，李君不服，上诉理由：上诉人虽系农民，二十

此起交通事故经扶余市公安局交通警察大队认定，司机桓立丽负事故的主要责任，原告李君负事故的次要责任。原告要求赔偿医疗费、误工费、护理费、伙食补助费、符合法律规定，应予支持，原告要求赔偿交通费因没有相关证据予以证实，本院不予保护。原告要求赔偿精神损害抚慰金，因原告未达到精神损害程度，本院亦不予保护。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条之规定，判决如下：一、被告中国人民财产保险股份有限公司松原市分公司在机动车交通事故责任强制险医疗费项下赔偿原告李君10000元，在死亡伤残项下赔偿原告李君误工费4364.92元（89.

吉林省松原市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）松民一终字第215号上诉人（原审原告）李君，司机，现住扶余市。被上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司松原市分公司，住所地前郭镇民主街保险公司宿舍楼HZ，组织机构代码证号码94506426-5.法定代表人王立新，经理。委托代理人王冬雪，吉林东镇律师事务所律师。被上诉人（原审被告）金玉芝，现住扶余市。上诉人李君诉被上诉人中国人民财产保险股……