机动车交通事故责任纠纷 （2016）粤06民终9410号
裁判要旨
中国平安财产保险股份有限公司广州市番禺支公司在本案审理期间提出撤回上诉的请求，不违反法律规定，本院予以准许。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十三条之规定，裁定如下：准许中国平安财产保险股份有限公司广州市番禺支公司撤回上诉。因上诉人中国平安财产保险股份有限公司广州市番禺支公司撤回上诉，二审受理费减半收取587.50（中国平安财产保险股份有限公司广州市番禺支公司已预交1175元），由上诉人中国平安财产保险股份有限公司广州市番禺支公司负担，另一半受理费，经其书面申请后，由本院予以退回。本裁定为终审裁定。审 判 长 翟林彬审 判 员 何美健代理审判员 莫志恒二〇一七年三月二日书 记 员 汤晓霖 更多数据：www.
摘要
中国平安财产保险股份有限公司广州市番禺支公司在本案审理期间提出撤回上诉的请求，不违反法律规定，本院予以准许。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十三条之规定，裁定如下：准许中国平安财产保险股份有限公司广州市番禺支公司撤回上诉。因上诉人中国平安财产保险股份有限公司广州市番禺支公司撤回上诉，二审受理费减半收取587.50（中国平安财产保险股份有限公司广州市番禺支公司已预交1175元），由上诉人中国平安财产保险股份有限公司广州市番禺支公司负担，另一半受理费，经其书面申请后，由本院予以退回。本裁定为终审裁定。审 判 长 翟林彬审 判 员 何美健代理审判员 莫志恒二〇一七年三月二日书 记
正文（节选）
广东省佛山市中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）粤06民终9410号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司广州市番禺支公司，住所地广东省广州市番禺区。负责人：袁应强，该公司经理。委托诉讼代理人：杨亦可，广东晟典律师事务所律师。委托诉讼代理人：李艳楚，广东晟典律师事务所实习律师。被上诉人（原审原告）：简光洪，男，1983年10月21日出生，土家族，住贵州省思南县。委托诉讼代理人：魏兆……