机动车交通事故责任纠纷 (2019)冀1024民初4797号

案号
(2019)冀1024民初4797号
法院
香河县人民法院
案由
机动车交通事故责任纠纷
年份
2019
地域
香河县
裁判日期
2019-10-30

裁判要旨

公民的合法财产受法律保护,侵害者应当承担相应的法律责任。 本案中,原告郭某驾驶的冀R×××××号小型载客汽车在本次交通事故中受到损坏,被告董某负事故全部责任。 由于原告驾驶的车辆系营运车辆,因交通事故无法从事相应经营性活动,所产生的合理停运损失应由董某承担赔偿责任。 因董某驾驶的事故车辆在被告平安财险投保了交强险和商业三者险,投保车辆在保险期间发生交通事故,故以上原告主张的损失应由平安财险在保险责任限额和范围内予以赔偿,不足部分由董某予以赔偿。 原告郭某主张停运损失3900元(260元/天×15天),经本院审查,原告提交的证据可以证实其驾驶的车辆系运营车辆,但不足以证实该车辆停运时间及每天收入情况,本次事故发生于2019年8月30日,根据原告提供的事故车辆维修费的发票注明开票日期2019年9月8日,确认车辆停运期为9天;运营收入标准比照河北省2018年度交通运输业年平均工资76366元计算为宜,故本院支出原告停运损失费为1883元(76366元/年÷365天×9天)。 原告主张交通费900元,没有法律依据,本院不予支持。 因被告平安财险在交强险财产损失赔偿限额内已全额赔付,故以上损失

摘要

郭某与董某、中国平安财产保险股份有限公司廊坊中心支公司机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书

正文(节选)

河北省香河县人民法院 民 事 判 决 书 (2019)冀1024民初4797号 原告:郭某,男,1980年9月10日出生,汉族,河北省廊坊市广阳区人,住广阳区。 被告:董某,女,1992年3月7日出生,汉族,河北省香河县人,住香河县。 被告:中国平安财产保险股份有限公司廊坊中心支公司,住所地廊坊市广阳区裕华路以东、新源道以北第十八小学路东御泉湾(即愉景温泉小区)南门西侧办公楼B座。 法定代表……