提供劳务者受害责任纠纷 （2016）渝03民终2343号

刘光福与农服中心之间形成了提供劳动与接受劳动的雇佣关系，农服中心应对刘光福因受伤遭受的医疗费等损失承担赔偿责任。刘光福的部分医疗费虽已通过医保报销116567.64元，但该部分系实际发生的医疗费，不能因此免除农服中心对该部分费用的赔偿责任。《中华人民共和国社会保险法》第三十条第二款规定：“医疗费用依法应当由第三人负担，第三人不支付或者无法确定第三人的，由基本医疗保险基金先行支付。基本医疗保险基金先行支付后，有权向第三人追偿”，因此，刘光福获得涪陵区基本医疗保险基金支付的医疗费后，对该部分医疗费即不再享有权利，该权利应转归涪陵区基本医疗保险基金享有。涪陵区基本医疗保险基金对本案讼争的部分医疗费享有请求权，应通知涪陵区基本医疗保险基金参加诉讼。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（四）项规定，裁定如下：一、撤销重庆市涪陵区人民法院(2015)涪法民初字第07831号民事判决；二、本案发回重庆市涪陵区人民法院重审。上诉人重庆市涪陵区人民政府××街道办事处农业服务中心预交的二审案件受理费12100元予以退回。审　判　长　　黄镝鸣代理审判员　　张东一代理审判员　　王　利二〇一六年

刘光福与农服中心之间形成了提供劳动与接受劳动的雇佣关系，农服中心应对刘光福因受伤遭受的医疗费等损失承担赔偿责任。刘光福的部分医疗费虽已通过医保报销116567.64元，但该部分系实际发生的医疗费，不能因此免除农服中心对该部分费用的赔偿责任。《中华人民共和国社会保险法》第三十条第二款规定：“医疗费用依法应当由第三人负担，第三人不支付或者无法确定第三人的，由基本医疗保险基金先行支付。基本医疗保险基金先行支付后，有权向第三人追偿”，因此，刘光福获得涪陵区基本医疗保险基金支付的医疗费后，对该部分医疗费即不再享有权利，该权利应转归涪陵区基本医疗保险基金享有。涪陵区基本医疗保险基金对本案讼争的部分医疗费享

重庆市第三中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）渝03民终2343号上诉人（原审被告）：重庆市涪陵区人民政府××街道办事处农业服务中心，住所地重庆市涪陵区××街道办事处太乙大道36号，组织机构代码79589003-4。法定代表人：夏祥林，该中心主任。委托诉讼代理人：邓志鹏，重庆新合律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：刘光福，男，1965年2月14日出生，汉族，居民，住重庆市涪陵区。委托诉讼代……