民间借贷纠纷 （2012）盐民初字第0079号

合法的借贷关系受法律保护。被告李胜国与张振两次签订借款合同向张振借款合计3280万元，有银行转账凭证在卷佐证，四位被告对亦此予以认可。被告国胜公司和亨烨公司为李胜国借款提供连带责任担保，系各方的真实意思表示，由此而形成的借贷和担保关系合法有效，对各方当事人具有约束力。张振作为出借人已履行了自己的出借义务，被告李胜国、国胜公司和亨烨公司作为借款人和保证人应某时、全面履某一、关于原告石性敏的主体是否适格问题。债权人可以将合同的权利全部或部分转让给第三人，债权人转让权利的，应当通知债务人。保证期间，债权人依法将主债权转让给第三人的，保证债权同时转让，保证人在原保证担保的范围内对受让人承担保证责任。本案中，2012年5月11日，债权人张振将自己对李胜国享有的1280万元和2000万元的债权转让给原告石性敏，并于同日向被告李胜国邮寄送达了债权转让通知书，履行了法定告知义务，故张振将自己对李胜国、国胜公司和亨烨公司享有的债权转让给第三人石性敏，符合法律规定，并无不当。石性敏接受转让后，有权向被告主张权利。故石性敏作为本案原告主体适格。二、黄晓霞是否应承担还款责任的问题。债权人就婚姻关系存续期间夫妻

合法的借贷关系受法律保护。被告李胜国与张振两次签订借款合同向张振借款合计3280万元，有银行转账凭证在卷佐证，四位被告对亦此予以认可。被告国胜公司和亨烨公司为李胜国借款提供连带责任担保，系各方的真实意思表示，由此而形成的借贷和担保关系合法有效，对各方当事人具有约束力。张振作为出借人已履行了自己的出借义务，被告李胜国、国胜公司和亨烨公司作为借款人和保证人应某时、全面履某一、关于原告石性敏的主体是否适格问题。债权人可以将合同的权利全部或部分转让给第三人，债权人转让权利的，应当通知债务人。保证期间，债权人依法将主债权转让给第三人的，保证债权同时转让，保证人在原保证担保的范围内对受让人承担保证责任。本

江苏省盐城市中级人民法院民 事 判 决 书（2012）盐民初字第0079号原告石性敏。委托代理人孙忠志，江苏红杉树律师事务所律师。被告李胜国。被告黄晓霞。被告东台市国胜通用机械制造有限公司，住所地江苏省东台市机械装备产业园迎宾路3号。法定代表人黄晓霞，董事长。被告大丰亨烨不锈钢制造有限公司，住所地江苏省大丰市草堰镇工业集中区。法定代表人李胜国，董事长。以上四位被告的共同委托代理人赵绍山，男，195……