机动车交通事故责任纠纷 （2015）一中民终字第03649号

璐骑自行车未发现奚宝未按规定停放的车辆发生交通事故，导致王璐受伤。该事故经北京市延庆县公安局交通大队认定，奚宝负事故的主要责任，王璐负事故的次要责任，法院对此予以确认。按照事故发生的事实情况与双方的过错程度，法院认定奚宝与王璐的主次责任比例为70%与30%。事故车辆在保险公司投保了交强险，保险公司应当在保险责任限额内赔偿王璐的合理损失，超出责任限额的部分，由王璐与奚宝按责任比例分担。现王璐要求赔偿医疗费符合法律规定，法院予以支持。医疗费的具体数额，法院按照医疗费单据计算。王璐的医疗费23461.47元，由保险公司赔偿10000元，由奚宝赔偿9423.03元［（23461.47元-10000元）×70%］。王璐主张的营养费无相应医嘱证明，法院不予支持。奚宝不认可王璐在北京同仁医院的牙齿种植费用，但未提供证据证明，对该意见法院不予采纳。综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决如下：一、阳光财产保险股份有限公司北京分公司赔偿王璐医疗费一万元，判决生效后七日内履行。二

璐骑自行车未发现奚宝未按规定停放的车辆发生交通事故，导致王璐受伤。该事故经北京市延庆县公安局交通大队认定，奚宝负事故的主要责任，王璐负事故的次要责任，法院对此予以确认。按照事故发生的事实情况与双方的过错程度，法院认定奚宝与王璐的主次责任比例为70%与30%。事故车辆在保险公司投保了交强险，保险公司应当在保险责任限额内赔偿王璐的合理损失，超出责任限额的部分，由王璐与奚宝按责任比例分担。现王璐要求赔偿医疗费符合法律规定，法院予以支持。医疗费的具体数额，法院按照医疗费单据计算。王璐的医疗费23461.47元，由保险公司赔偿10000元，由奚宝赔偿9423.03元［（23461.47元-10000元）

北京市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2015）一中民终字第03649号上诉人（原审被告）奚宝，男，1987年3月11日出生。被上诉人（原审原告）王璐，男，1994年4月9日出生。委托代理人黎晨杰，男，1979年12月27日出生。原审被告阳光财产保险股份有限公司北京分公司，住所地北京市朝阳区东三环南路98号1幢高和蓝峰大厦8层。法定代表人李欣，总经理。上诉人奚宝因机动车交通事故责任纠纷一案，不……