生命权、健康权、身体权纠纷 （2014）承民终字第01071号

侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、交通费等费用。无民事行为能力、限制民事行为能力人造成他人损害的，由监护人承担侵权责任。对未成年人依法负有教育、管理、保护义务的学校、幼儿园或者其他教育机构，未尽职责范围内的相关义务致使未成年人遭受人身损害，或者未成年人致他人人身损害的，应当承担与其过错相应的赔偿责任。当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明。没有证据或者证据不足以证明当事人的事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果。本案中，原告赵某与被告徐某某均为10周岁以上的未成年人，系限制民事行为能力人。赵某在校上课期间被徐某某打后做了相应的检查及购买了药品，徐某某监护人应承担赵某此次纠纷已经遭受损失的赔偿责任。此事件发生后平泉二中老师积极调解，但事情发生是在校上课期间，并且纪律委员徐某某用木板条维持课堂秩序，阻止学生说话的行为，学校监管不当，存在过错，应承担与其过错相应的20%的赔偿责任，被告徐某某承担80%的赔偿责任。原告损失的医疗费及交通费计4282元，被告徐某某家长给原告做检查花费492元，故原告赵某总损失为4774元，在承担

侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、交通费等费用。无民事行为能力、限制民事行为能力人造成他人损害的，由监护人承担侵权责任。对未成年人依法负有教育、管理、保护义务的学校、幼儿园或者其他教育机构，未尽职责范围内的相关义务致使未成年人遭受人身损害，或者未成年人致他人人身损害的，应当承担与其过错相应的赔偿责任。当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明。没有证据或者证据不足以证明当事人的事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果。本案中，原告赵某与被告徐某某均为10周岁以上的未成年人，系限制民事行为能力人。赵某在校上课期间被徐某某打后做了相应的

河北省承德市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）承民终字第01071号上诉人（原审被告）徐某某。法定代理人徐付（上诉人徐某某之父）。委托代理人徐素珍。上诉人（原审被告）平泉县第二中学。法定代表人邢克玉。委托代理人张利国，河北张利民律师事务所律师。被上诉人（原审原告）赵某。法定代理人赵淑珍（被上诉人赵某之母）。上诉人徐某某、平泉县第二中学与被上诉人赵某身体权纠纷一案，上诉人不服河北省平泉县人民……