机动车交通事故责任纠纷 （2021）辽06民终10号
裁判要旨
《中华人民共和国道路交通安全法》第七十四条第一款规定，“对交通事故损害赔偿的争议，当事人可以请求公安机关交通管理部门调解，也可以直接向人民法院提起民事诉讼”。该法明确规定了当事人就道路交通事故损害赔偿争议的两种解决途径，当事人可以请求公安机关交通管理部门调解，也可以选择直接向人民法院提起民事诉讼。本案中，原告和徐连成经交警大队主持调解达成了协议，该调解协议合法、有效，系双方真实意思表示。被告人保东港支公司经审查核算，且已按该协议履行完毕，原告韩伟新已经领取了该赔偿款，说明该纠纷已经彻底的得到解决。原告称被告保险公司的工作人员欺骗原告的理由不能成立。对原告的诉讼请求，该院不予支持。判决：驳回原告韩伟新的诉讼请求。案件受理费减半收取25元，由原告韩伟新负担（原告已预交）。 各方当事人在二审期间均未提供新证据。 本院对于各方当事人在一审提供的证据的认证意见与一审法院的认证意见一致。 本院经审理查明的事实与一审法院查明的事实相同。 本院认为，根据各方当事人的诉辩意见，本案二审期间各方当事人争议的焦点是：上诉人请求被上诉人赔偿误工损失有无事实及法律依据。本案中，上诉人和徐连成经交警大队主持调解达
摘要
《中华人民共和国道路交通安全法》第七十四条第一款规定，“对交通事故损害赔偿的争议，当事人可以请求公安机关交通管理部门调解，也可以直接向人民法院提起民事诉讼”。该法明确规定了当事人就道路交通事故损害赔偿争议的两种解决途径，当事人可以请求公安机关交通管理部门调解，也可以选择直接向人民法院提起民事诉讼。本案中，原告和徐连成经交警大队主持调解达成了协议，该调解协议合法、有效，系双方真实意思表示。被告人保东港支公司经审查核算，且已按该协议履行完毕，原告韩伟新已经领取了该赔偿款，说明该纠纷已经彻底的得到解决。原告称被告保险公司的工作人员欺骗原告的理由不能成立。对原告的诉讼请求，该院不予支持。判决：驳回原告
正文（节选）
辽宁省丹东市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2021）辽06民终10号 上诉人（原审原告）：韩伟新，男，汉族，1947年3月19日出生，住丹东市元宝区县。 委托诉讼代理人：：彭倩，丹东市元宝区宏辉法律服务所法律工作者。 被上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司东港支公司，住所地东港市新兴区东港南路**。 负责人：徐艳，该公司经理。 委托诉讼代理人：李璐，辽宁中天律师事务所律师。 被上……