机动车交通事故责任纠纷 （2015）常民四终字第153号

ＸＸ华的损失依法核定为：1、医药费47779.28元（53088.09元×90%，ＸＸ华共花费医疗费53088.09元，根据出院诊断结果，按10%剔除“梅毒”治疗费用）；2、住院伙食补助费1230元（41天×30元／天）；3、后续治疗费5560元（139天×40元／天）；4、残疾赔偿金20120元（2014年湖南省农村居民年均纯收入10060元／年×20年×10%）；5、误工费为11559.95元（湖南省2013年度城镇非私营农、林、牧、渔业单位在岗职工平均工资23441元／年÷365天×180天）；6、护理费为4800元（80元／天×60天）；7、精神损害抚慰金5000元；8、交通费300元；9、司法鉴定费1300元；以上损失共计97649.23元。ＸＸ华主张的被扶养人生活费因未提交相关证据证明，故不予支持。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡的，由保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿。不足部分，由有过错的一方承担赔偿责任。本案中李宏苗为2号（临时）重型特殊作业车在平安公司投保了交强险，故ＸＸ华的损失应首先由平安公司在交强险赔偿限额内

ＸＸ华的损失依法核定为：1、医药费47779.28元（53088.09元×90%，ＸＸ华共花费医疗费53088.09元，根据出院诊断结果，按10%剔除“梅毒”治疗费用）；2、住院伙食补助费1230元（41天×30元／天）；3、后续治疗费5560元（139天×40元／天）；4、残疾赔偿金20120元（2014年湖南省农村居民年均纯收入10060元／年×20年×10%）；5、误工费为11559.95元（湖南省2013年度城镇非私营农、林、牧、渔业单位在岗职工平均工资23441元／年÷365天×180天）；6、护理费为4800元（80元／天×60天）；7、精神损害抚慰金5000元；8、交通费300元

湖南省常德市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）常民四终字第153号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司湖南分公司，住所地长沙市开福区。代表人程孝忠，该公司总经理。委托代理人陈科，湖南金州（常德）律师事务所律师。被上诉人（原审原告）ＸＸ华，男，1960年1月16日出生，汉族，村民，住汉寿县。委托代理人殷铁钢，男，1961年11月1日出生，汉寿县顺通法律服务所法律服务工作者。被上诉人……