民间借贷纠纷 （2019）新0103民初9663号
裁判要旨
《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》明确规定：出借人将特定资金账户支配权授权给借款人的，自借款人取得对该账户实际支配权时，可以视为自然人之间借款合同的生效要件；另，套取金融机构信贷资金又高利转贷给借款人，且借款人事先知道或者应该知道的民间借贷合同无效。 本案中，原告将本人的信用卡出借给被告使用，由被告使用原告信用卡额度范围内的款项，双方之间虽然对借期进行明确约定，但对借刷信用卡借期内的利息并未约定，故原告不存在高利转贷的目的，原、被告之间的民间借贷合同应属有效。 现被告在合同约定的付款期限内未履行还款义务应属违约行为，原告要求被告偿还借款50000元及借期到期后的利息合理有据，但鉴于原告计算逾期偿还本金的利息有误，本院进行适当调整，对原告诉讼请求之合理部分即原告要求被告偿还借款本金50000元及逾期利息2925元（50000元×4.875‰×12个月，2018年10月至2019年10月）的诉讼请求予以支持。 被告刘聚荣经本院合法传唤，无正当理由未到庭参加诉讼，本院视为其放弃相应的诉讼权利。 综上，依照《中华人民共和国合同法》第一百零七条、第一百九十六条、第二百零五
摘要
宋芳与刘聚荣民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市沙依巴克区人民法院民 事 判 决 书(2019)新0103民初9663号原告：宋芳，女，1963年7月15日出生，汉族，无固定职业，住乌鲁木齐市沙依巴克区。 委托诉讼代理人：牛建国，沙依巴克区正中法律服务所法律工作者。 被告：刘聚荣，男，1981年4月28日出生，汉族，职业不详，住乌鲁木齐市天山区。 原告宋芳与被告刘聚荣民间借贷纠纷一案，本院于2019年10月1日立案后，……