意外伤害保险合同纠纷 （2016）苏02民终3205号

保险公司于2014年3月12日签发的AWUXBYXE0114B000105P号人身保险保险单合法有效，华茂公司在投保单“五、投保人声明”栏内加盖公章确认，故该保险单及附件团体人身意外伤害保险（2013版）条款、附加法定伤残鉴定标准保险（2013版）条款对保险合同的各方当事人均具有法律约束力。刘兴军系华茂公司职工，在取得华茂公司一次性赔偿50万元后将保险金请求权转让给华茂公司并无不当。保险公司应当在意外住院津贴项下支付保险金3000元（100元/天×30天）；意外医疗保险金额2万元项下支付保险金2万元；法定伤残十级伤残保险金额40万元项下支付保险金8万元（40万元×20%）。以上总计保险公司应当支付华茂公司保险金103000元，华茂公司的其他诉讼请求不予支持。据此，一审法院判决：一、保险公司于判决发生法律效力之日起10日内支付华茂公司保险金103000元；二、驳回华茂公司的其他诉讼请求。本案案件受理费5371元，由保险公司负担2375元，华茂公司负担2996元。二审中，当事人没有提交新证据，对一审法院查明的事实，本院予以确认。本案二审争议焦点为：伤残保险金是按照案涉保险条款约定的标准计算

保险公司于2014年3月12日签发的AWUXBYXE0114B000105P号人身保险保险单合法有效，华茂公司在投保单“五、投保人声明”栏内加盖公章确认，故该保险单及附件团体人身意外伤害保险（2013版）条款、附加法定伤残鉴定标准保险（2013版）条款对保险合同的各方当事人均具有法律约束力。刘兴军系华茂公司职工，在取得华茂公司一次性赔偿50万元后将保险金请求权转让给华茂公司并无不当。保险公司应当在意外住院津贴项下支付保险金3000元（100元/天×30天）；意外医疗保险金额2万元项下支付保险金2万元；法定伤残十级伤残保险金额40万元项下支付保险金8万元（40万元×20%）。以上总计保险公司应当

江苏省无锡市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)苏02民终3205号上诉人（原审原告）：宜兴市华茂纺织有限公司，住所地宜兴市太华镇杨店（太华工业A区内）。法定代表人：张爱忠，该公司总经理。委托诉讼代理人：王建平，江苏倍思特律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司宜兴支公司，住所地宜兴市绿园路228号。法定代表人：胡仲清，该公司总经理。委托诉讼代理人：林志明，江苏梁……