机动车交通事故责任纠纷 （2016）闽05民终1672号

被告侯乐生驾驶闽05-229**号大中型拖拉机行驶至省道307线53公里400米（南安市洪濑镇东大路蓝宇餐厅门口）路段时，与对向行驶由原告张东生驾驶无牌二轮摩托车发生碰撞，造成原告张东生受伤及无牌二轮摩托车损坏的交通事故。被告侯乐生在本道路交通事故承担全部责任，应承担100%的赔偿责任。本起交通事故造成原告张东生经济损失有：医疗费用72001.26元、住院伙食补助费2250元、营养费7100元、误工费69444.4元、护理费35107元、精神损害抚慰金20000元、交通费2000元、残疾赔偿金101201.6元、伤残鉴定费4960元，计人民币314064.26元。闽05-229**号大中型拖拉机向被告中国人民财产保险股份有限公司南安支公司投保了机动车交通事故责任强制保险，且事故发生在保险期限内，因此，被告中国人民财产保险股份有限公司南安支公司应在机动车交通事故责任强制保险保险限额范围内直接赔偿原告张东生人民币120000元，被告侯乐生应赔偿原告张东生人民币194064.26元，扣除被告侯乐生已支付给原告人民币30000元，被告侯乐生应再支付给原告张东生人民币164064.26元。据此，

被告侯乐生驾驶闽05-229**号大中型拖拉机行驶至省道307线53公里400米（南安市洪濑镇东大路蓝宇餐厅门口）路段时，与对向行驶由原告张东生驾驶无牌二轮摩托车发生碰撞，造成原告张东生受伤及无牌二轮摩托车损坏的交通事故。被告侯乐生在本道路交通事故承担全部责任，应承担100%的赔偿责任。本起交通事故造成原告张东生经济损失有：医疗费用72001.26元、住院伙食补助费2250元、营养费7100元、误工费69444.4元、护理费35107元、精神损害抚慰金20000元、交通费2000元、残疾赔偿金101201.6元、伤残鉴定费4960元，计人民币314064.26元。闽05-229**号大中型拖拉

福建省泉州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）闽05民终1672号上诉人（原审原告）张东生，男，1973年8月20日出生，汉族，住福建省南安市。法定代理人张贻雄，男，1947年11月7日出生，汉族，住福建省南安市。委托代理人黄辉秋，福建诚全律师事务所律师。被上诉人（原审被告）侯乐生，男，1968年7月6日出生，汉族，住福建省南安市。原审被告中国人民财产保险股份有限公司南安支公司，住所地福建……