排除妨害纠纷 （2016）沪02民终10202号

农村土地是农民最基本的生产资料和生活保障，合法的土地承包经营权受法律保护。杨富祥所主张的土地承包经营权有农村土地承包权证为证，合法有效，应予保护，同时结合村民委员会确认的调整土地分配坐落四至，可认定杨富祥有0.68亩的确权土地在张金财目前使用的35.58亩土地范围内。虽然，杨富祥与张金财之间实际发生了土地流转关系，但并不能简单地认定为杨富祥已放弃了相关权利。根据我国法律规定，承包人放弃或转让承包地须经严格的法定程序，故张金财认为杨富祥对系争土地已放弃之辩称，依法无据，不予采信。杨富祥、张金财之间的流转未约定期限，视为不定期，按照合同法的相关规定，权利人可以随时主张返还，鉴于涉讼土地上已无成片果树，为贯彻物尽其用原则，同时考虑部分土地上另有短期农作物，立即归还土地将造成不必要的经济损失，故待本次农作物全部收成后再返还为妥。杨富祥主张张金财从2012年1月1日起支付土地使用费，由于双方之间无流转费约定，故杨富祥主张前期的土地使用费难以悉数支持，但事实上在本案诉讼之前长征村一组代替相关农户已通过诉讼方式向张金财主张返还土地及支付使用费的相关请求，故一审法院确定由张金财自2015年1月1日起向

农村土地是农民最基本的生产资料和生活保障，合法的土地承包经营权受法律保护。杨富祥所主张的土地承包经营权有农村土地承包权证为证，合法有效，应予保护，同时结合村民委员会确认的调整土地分配坐落四至，可认定杨富祥有0.68亩的确权土地在张金财目前使用的35.58亩土地范围内。虽然，杨富祥与张金财之间实际发生了土地流转关系，但并不能简单地认定为杨富祥已放弃了相关权利。根据我国法律规定，承包人放弃或转让承包地须经严格的法定程序，故张金财认为杨富祥对系争土地已放弃之辩称，依法无据，不予采信。杨富祥、张金财之间的流转未约定期限，视为不定期，按照合同法的相关规定，权利人可以随时主张返还，鉴于涉讼土地上已无成片果

上海市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2016）沪02民终10202号上诉人(原审被告)：张金财，男，1951年10月28日出生，汉族，住上海市崇明县。委托诉讼代理人：金建良，上海市江南律师事务所律师。被上诉人(原审原告)：杨富祥，男，1933年5月4日出生，汉族，住上海市崇明县。委托诉讼代理人：张白云，上海市恒远律师事务所律师。上诉人张金财因与被上诉人杨富祥排除妨害纠纷一案，不服上海市崇明县……