机动车交通事故责任纠纷 （2019）粤0514民初1092号
裁判要旨
被告苏志勇驾驶粤Ｄ×××××号小型轿车碰撞到行人原告单某1，致单某1受伤住院治疗，对该宗交通事故，公安交警部门已作出被告苏志勇负事故全部责任，原告单某1免负事故责任的认定，该责任认定准确，本院予以采信。 对原告因交通事故造成的损失，被告苏志勇应按其过错程度承担全部赔偿责任。 由于肇事车辆粤Ｄ×××××号小型轿车已在被告保险公司处投保了交强险和商业三者险，并投保了不计免赔率，故原告请求被告保险公司在承保的交强险和商业三者险责任限额内先予赔偿，于法有据，可予支持。 原告因本次交通事故造成的合法有据的损失为：医疗费38790.84元、住院伙食补助费4700元、康复费2000元、后续治疗费10000元、营养费500元、护理费15660元、交通费1410元，合计73060.84元。 被告保险公司应在交强险的医疗费用赔偿限额内赔偿原告医疗费10000元，以及在交强险伤残赔偿限额内赔偿原告护理费、康复费、交通费等19070元。 不足部分43990.84元，剔除被告苏志勇为原告垫付的住院医疗费6000元，被告保险公司应在商业三者险责任限额内赔偿原告37990.84元。 综上，被告保险公司除已为原告垫付
摘要
单某1与中国人民财产保险股份有限公司汕头市分公司、苏志勇机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
汕头市潮南区人民法院民 事 判 决 书（2019）粤0514民初1092号原告：单某1，男，汉族，住安徽省蚌埠市固镇县。 法定代理人：单荣雷，男，汉族，住安徽省蚌埠市固镇县。 委托诉讼代理人：方鸿生，广东南山律师事务所律师。 委托诉讼代理人：陈媛，广东南山律师事务所实习律师。 被告：中国人民财产保险股份有限公司汕头市分公司，住所地汕头市红领巾路55号。 负责人：苏大存。 委托诉讼代理人：林钦成，广……