机动车交通事故责任纠纷 （2015）银民终字第248号

被告马学林驾驶车辆行驶时违反了《中华人民共和国道路安全法》相关规定，造成原告受伤的交通事故，此次交通事故经责任认定，被告马学林负事故的全部责任，原告无责任，被告马学林应对此次事故给原告所造成的经济损失予以赔偿，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》之规定，因原告受伤后未住院治疗，因此原告主张的护理费673元、精神损失费1000元没有事实依据和法律依据，不予支持；原告主张的误工费过高，被告平安财险德胜支公司愿意承担原告误工费1000元，应予以支持；原告主张的摩托车修理费560元，因其未提供确实充分的证据予以证实，对原告的该主张不予支持。综上，原告的各项经济损失应确认为：一、人身损害损失：医疗费588元、误工费1000元、交通费80元。二、财产损失：翡翠手镯11000元、手机999元、停车费55元，财产损失共计12054元。被告平安财险德胜支公司应在杨小兰所投保的交强险医疗费用赔偿限额1万元范围内赔偿原告医疗费588元；在杨小兰所投保的交强险死亡伤残赔偿限额11万元范围内赔偿原告误工费1000元、交通费80元，共计1080元；在杨小兰所投保的交强险财产损失赔偿限

被告马学林驾驶车辆行驶时违反了《中华人民共和国道路安全法》相关规定，造成原告受伤的交通事故，此次交通事故经责任认定，被告马学林负事故的全部责任，原告无责任，被告马学林应对此次事故给原告所造成的经济损失予以赔偿，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》之规定，因原告受伤后未住院治疗，因此原告主张的护理费673元、精神损失费1000元没有事实依据和法律依据，不予支持；原告主张的误工费过高，被告平安财险德胜支公司愿意承担原告误工费1000元，应予以支持；原告主张的摩托车修理费560元，因其未提供确实充分的证据予以证实，对原告的该主张不予支持。综上，原告的各项经济损失应确认为

宁夏回族自治区银川市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）银民终字第248号上诉人（原审被告）马学林，男，1976年5月19日出生，回族，无业，现住宁夏回族自治区银川市。被上诉人（原审原告）冯惠惠，女，1987年12月26日出生，汉族，中国平安人寿保险股份有限公司贺兰支公司员工，住宁夏回族自治区贺兰县。委托代理人杨明世，男，1975年2月18日出生，汉族，中国平安人寿保险股份有限公司贺兰支公司……