机动车交通事故责任纠纷 （2016）新31民终412号

公民的健康权受法律保护。原告久某某、阿某某受伤，电动车受损系与张某乙发生交通事故所致，事故经交警部门认定，张某乙负全部责任，久某某、阿某某无责任，对该认定，双方未提出异议，本院予以确认。机动车发生道路交通事故致人伤亡、财产损失的，由保险公司在交强险限额范围内予以赔偿，不足部分按事故责任比例，由事故责任双方分担。对于机动车商业第三者责任险部分，可由保险公司在承保的范围内代替被保险人直接向受害人赔偿。张某乙驾驶的新QXXX**号车已在联合财险公司疏勒支公司投保了交强险和商业第三者责任险，故联合财险公司疏勒支公司应在保险责任限额内予以理赔。对原告久某某的各项经济损失认定为81700.94元，其中：医药费和门诊检查费3807.94元、误工费16380元、护理费10800元、交通费400元、住院伙食补助费500元、营养费1500元、残疾赔偿金13113元、后续治疗费30000元左右、财产损失2000元、鉴定费3200元。对原告阿某某的各项经济损失认定为14152.5元，其中：医疗费2360元、误工费6142.5元、护理费2400元、交通费100元、住院伙食补助费125、营养费1125元、鉴定费1

公民的健康权受法律保护。原告久某某、阿某某受伤，电动车受损系与张某乙发生交通事故所致，事故经交警部门认定，张某乙负全部责任，久某某、阿某某无责任，对该认定，双方未提出异议，本院予以确认。机动车发生道路交通事故致人伤亡、财产损失的，由保险公司在交强险限额范围内予以赔偿，不足部分按事故责任比例，由事故责任双方分担。对于机动车商业第三者责任险部分，可由保险公司在承保的范围内代替被保险人直接向受害人赔偿。张某乙驾驶的新QXXX**号车已在联合财险公司疏勒支公司投保了交强险和商业第三者责任险，故联合财险公司疏勒支公司应在保险责任限额内予以理赔。对原告久某某的各项经济损失认定为81700.94元，其中：医

新疆维吾尔自治区喀什地区中级人民法院民 事 判 决 书（2016）新31民终412号上诉人（原审被告）中华联合财产保险股份有限公司疏勒县支公司负责人华某某，该支公司总经理。委托代理人张某甲，该公司员工。被上诉人（原审原告）久某某，男，维吾尔族，1949年6月21日出生，农民，现住新疆喀什市。被上诉人（原审原告）阿某某，女，维吾尔族，1952年5月9日出生，农民，现住新疆疏附县。被上诉人（原审被告）……