违反安全保障义务责任纠纷 （2014）渝五中法民终字第01848号

宾馆、商场、银行、车站等公共场所的管理人未尽到安全保障义务，造成他人损害的，应当承担侵权责任。本案中，石灰市农贸市场作为公共场所，应当提供足够的安全保障措施。现龙永群在该市场大门处摔倒受伤，因摔倒地点系市场的出入口，应属市场的管理范围，石灰市农贸市场亦未举证证明该地点系他人的管理范围，也不能举示充分证据证明其事发当时尽到了合理范围内的安全保障义务，故石灰市农贸市场应对龙永群的损失承担相应的赔偿责任。因石灰市农贸市场系重庆人道美食品连锁有限责任公司的分支机构，故赔偿责任应当由重庆人道美食品连锁有限责任公司承担。但龙永群作为完全民事行为能力人，对于农贸市场地面可能存在一定湿滑的情况系龙永群应当知晓的一般生活常识，应对自身安全具有谨慎注意义务，现其未尽到自身合理的注意义务，存在一定过错，对其摔倒应负次要责任。综合本案具体案情，一审法院确认由重庆人道美食品连锁有限责任公司承担50%的责任，龙永群自行承担50%的责任为宜。关于龙永群各项损失分别评析如下：医疗费有相关病历和票据为凭，一审法院予以支持。关于护理费、住院伙食补助费符合法定计算标准，一审法院予以支持。关于误工费，因龙永群未举示充分证据证

宾馆、商场、银行、车站等公共场所的管理人未尽到安全保障义务，造成他人损害的，应当承担侵权责任。本案中，石灰市农贸市场作为公共场所，应当提供足够的安全保障措施。现龙永群在该市场大门处摔倒受伤，因摔倒地点系市场的出入口，应属市场的管理范围，石灰市农贸市场亦未举证证明该地点系他人的管理范围，也不能举示充分证据证明其事发当时尽到了合理范围内的安全保障义务，故石灰市农贸市场应对龙永群的损失承担相应的赔偿责任。因石灰市农贸市场系重庆人道美食品连锁有限责任公司的分支机构，故赔偿责任应当由重庆人道美食品连锁有限责任公司承担。但龙永群作为完全民事行为能力人，对于农贸市场地面可能存在一定湿滑的情况系龙永群应当知晓

重庆市第五中级人民法院民 事 判 决 书（2014）渝五中法民终字第01848号上诉人（原审被告）重庆人道美食品连锁有限责任公司，住所地重庆市江北区玉带山200号盘溪粮油批发市场二楼，组织机构代码20286314-6。法定代表人邓勇，董事长。委托代理人张松强，重庆龙行律师事务所律师。被上诉人（原审原告）龙永群原审被告重庆人道美食品连锁有限责任公司石灰市农贸市场，住所地重庆市渝中区四贤巷3号二楼，组……