机动车交通事故责任纠纷 （2017）苏01民终10418号

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任。从芮志伢提供的视频资料来看，芮志伢倒车时未尽谨慎观察义务，未确保安全、畅通，对事故的发生具有过错，交警部门认定其应负全部责任，并无不当，依法予以确认。关于刘延文提供的公估报告及发票，芮志伢对该公估报告中评估的损失数额有异议，但未提供证据，故对刘延文主张苏Ａ×××××号小型轿车的损失为14700元，予以认定。对刘延文主张车辆维修费14700元，予以支持。刘延文在交通事故中并未受伤，其主张误工费4545元，无事实及法律依据，不予支持。考虑刘延文因车辆受损而产生的通常替代性交通工具的合理费用，该费用酌定为200元。超出部分未提供证据，不予支持。综上，刘延文因交通事故造成的财产损失共计14900元。因芮志伢仅为苏Ａ×××××号小型轿车投保了交强险，刘延文的上述损失，应由平安保险江苏分公司在交强险责任限额内赔偿2000元，超出交强险责任限额的损失12900元应由芮志伢赔偿。平安保险江苏公司经法院合法传唤，

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任。从芮志伢提供的视频资料来看，芮志伢倒车时未尽谨慎观察义务，未确保安全、畅通，对事故的发生具有过错，交警部门认定其应负全部责任，并无不当，依法予以确认。关于刘延文提供的公估报告及发票，芮志伢对该公估报告中评估的损失数额有异议，但未提供证据，故对刘延文主张苏Ａ×××××号小型轿车的损失为14700元，予以认定。对刘延文主张车辆维修费14700元，予以支持。刘延文在交通事故中并未受伤，其主张误工费4545元，

江苏省南京市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）苏01民终10418号上诉人（原审被告）：芮志伢，男，1982年9月20日出生，汉族，住江苏省南京市高淳区。被上诉人（原审原告）：刘延文，男，1989年2月11日出生，汉族，住江苏省射阳县。原审被告：中国平安财产保险股份有限公司江苏分公司，住所地江苏省南京市鼓楼区集庆门大街272号1栋31层、32层、33层。上诉人芮志伢因与被上诉人刘延文，原审……