机动车交通事故责任纠纷 （2017）苏09民终3754号

公民的生命健康权、财产权受法律保护。孙昌宏因交通事故受伤，财产受损失，依法有权获得赔偿。本起交通事故经交警部门认定孙昌宏、郑兴付应承担本起事故的同等责任，交警部门事故责任认定符合本起事故发生的事实，一审法院予以采信，并作为定案依据。由于苏Ｊ×××××号小型轿车在人民财保盐城公司投保了交强险和1000000元不计免赔的商业三责险，故应先由人民财保盐城公司在交强险责任限额范围内对孙昌宏承担赔偿责任；不足部分，由人民财保盐城公司根据商业三责险合同直接向孙昌宏予以赔偿；仍有不足的，由郑兴付承担50%的赔偿责任。对孙昌宏的各项损失，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的规定，结合在案证据，一审法院确认如下：1.医疗费，根据孙昌宏提供的医疗费发票及用药清单，其中外购药品2621元，因孙昌宏未能提供相应的处方，不能证明该系治疗其伤情所必需，对该部分费用不予支持，医保统筹支付326.81元应予剔除，一审法院确认医疗费为99545.68元。关于人民财保盐城公司提出的医疗费应扣除15%非医保用药的辩解意见，因其未能举证证明医疗费中非医保用药的种类和范围以及医保范围内同类医疗费

公民的生命健康权、财产权受法律保护。孙昌宏因交通事故受伤，财产受损失，依法有权获得赔偿。本起交通事故经交警部门认定孙昌宏、郑兴付应承担本起事故的同等责任，交警部门事故责任认定符合本起事故发生的事实，一审法院予以采信，并作为定案依据。由于苏Ｊ×××××号小型轿车在人民财保盐城公司投保了交强险和1000000元不计免赔的商业三责险，故应先由人民财保盐城公司在交强险责任限额范围内对孙昌宏承担赔偿责任；不足部分，由人民财保盐城公司根据商业三责险合同直接向孙昌宏予以赔偿；仍有不足的，由郑兴付承担50%的赔偿责任。对孙昌宏的各项损失，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的规定

江苏省盐城市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）苏09民终3754号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司盐城市分公司，住所地盐城市亭湖区建军东路58号。负责人：朱礼荣，该公司总经理。委托诉讼代理人：茆汉春，该公司员工。被上诉人（原审原告）：孙昌宏，男，1956年5月17日出生，汉族，住射阳县。委托诉讼代理人：孙建平，江苏众想律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：郑兴付，男，197……