机动车交通事故责任纠纷 （2016）湘07民终934号

公民的生命权、健康权受到法律保护。毛三元违章驾驶导致余加云受伤的交通事故，经交警部门认定毛三元负事故的全部责任，余加云不负事故的责任，予以确认。告毛三元作为侵权人，依法应当对余加云的损失承担赔偿责任。因毛三元的丈夫魏英祥已为其所有的1号车辆，向平安财险常德公司投保交强险和保额为300000元且不计免赔的第三者责任险，平安财险常德公司应当在承保范围内承担理赔责任；对不足部分、依法应当免赔以及不应由保险人理赔的其他损失，由侵权人毛三元承担赔偿责任。对毛三元要求对其垫付的医疗费40000余元一并进行处理的抗辩请求，因毛三元未提交垫付医疗费发票佐证，且平安财险常德公司提出对余加云涉及非医保用药部分的医药费应当免赔，对毛三元的该抗辩理由，原审法院不予支持，毛三元可与承保人另行协商解决；毛三元要求对预付生活费10000元一并进行处理的请求，符合相关法律规定，原审法院予以支持。对余加云的上述经济损失，平安财险常德公司作为承保人，首先应当在交强险理赔范围内向其赔偿各项损失97029元，其中限额赔偿医疗费10000元、精神损害抚慰金5000元、其他人身损害赔偿金81028.60元，财产损失1000元。其

公民的生命权、健康权受到法律保护。毛三元违章驾驶导致余加云受伤的交通事故，经交警部门认定毛三元负事故的全部责任，余加云不负事故的责任，予以确认。告毛三元作为侵权人，依法应当对余加云的损失承担赔偿责任。因毛三元的丈夫魏英祥已为其所有的1号车辆，向平安财险常德公司投保交强险和保额为300000元且不计免赔的第三者责任险，平安财险常德公司应当在承保范围内承担理赔责任；对不足部分、依法应当免赔以及不应由保险人理赔的其他损失，由侵权人毛三元承担赔偿责任。对毛三元要求对其垫付的医疗费40000余元一并进行处理的抗辩请求，因毛三元未提交垫付医疗费发票佐证，且平安财险常德公司提出对余加云涉及非医保用药部分的医

湖南省常德市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)湘07民终934号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司常德中心支公司，住所地湖南省常德市武陵区。主要负责人：谢前湘，该公司总经理。委托诉讼代理人：许凤，湖南和讯律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：余加云，女，1963年4月15日出生，汉族，村民，住湖南省常德市武陵区。委托诉讼代理人：曹晓丽，常德市振兴法律服务所法律工作者。原审被告……