机动车交通事故责任纠纷 （2019）浙0304民初6560号
裁判要旨
原告向海清因交通事故遭受人身损害，有权请求相关侵权人即被告张伟航赔偿。 依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车交强险责任限额范围内予以赔偿，超过交强险责任限额部分，属机动车与非机动车驾驶人之间发生交通事故，且有证据证明非机动车驾驶人有过错的，按照过错程度适当减轻机动车一方的赔偿责任。 根据原告和被告张伟航在本案交通事故中的过错程度，本院酌情确定被告张伟航对原告超出交强险赔偿限额部分的损失承担50%责任。 被告人民保险温州公司作为肇事车辆浙Ｃ×××××号小型轿车的保险人，依据《中华人民共和国保险法》第六十五条的规定，应当直接向原告支付保险金。 综上，原告的合理损失为477084.86元。 其中医疗费、住院伙食补助费、营养费合计181235.52元，已超出交强险医疗费用赔偿限额10000元；护理费、误工费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金、器具费、交通费合计291599.34元，已超出交强险死亡伤残费用赔偿限额11万元；财产损失200元，未超出交强险财产损失赔偿限额2000元。 故被告人民保险温州公司应在交强险赔偿限额范
摘要
向海清、张伟航、中国人民财产保险股份有限公司温州市分公司机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
浙江省温州市瓯海区人民法院民 事 判 决 书（2019）浙0304民初6560号原告：向海清，男，1954年9月23日出生，汉族，住四川省长宁县。 委托诉讼代理人：林祺，福建国品律师事务所律师。 被告：张伟航，男，1994年3月5日出生，汉族，住浙江省温州市鹿城区。 被告：中国人民财产保险股份有限公司温州市分公司。 住所地：浙江省温州市新城大道保险大楼。 统一社会信用代码：913303007420……