机动车交通事故责任纠纷 （2014）江中法民三终字第730号

人保江门分公司应提供主张扣减的药品名称、数量、价格，同时应提供社保范围内同种类或同功能药品进行替换，以保证伤者在社保范围内能得到充分治疗，但人保江门分公司未提供相关证据证实其主张，应承担举证不能的责任。2、住院伙食补助费，参照人身损害赔偿计算标准100元／天，徐远明住院119天，故住院伙食补助费为11900元。3、护理费，参照本地护理标准80元／天，徐远明住院119天，故护徐远明理费为9520元。4、交通费，考虑徐远明因交通事故致伤而治疗的情况，该院支持徐远明主张的交通费300元。5、精神损害抚慰金，根据《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第八条“因侵权致人精神损害，但未造成严重后果，受害人请求赔偿精神损害的，一般不予支持……”的规定，徐远明没有证据证明侵权行为对其造成伤残或其他严重后果，故其请求精神损害抚慰金，该院不予支持。粤JLG3**号车辆在中保江门分公司投保了交强险、第三者责任险及不计免赔等保险，保险合同真实有效。根据《中华人民共和国保险法》第十四条的规定：“保险合同成立后，投保人按照约定交付保险费，保险人按照约定的时间开始

人保江门分公司应提供主张扣减的药品名称、数量、价格，同时应提供社保范围内同种类或同功能药品进行替换，以保证伤者在社保范围内能得到充分治疗，但人保江门分公司未提供相关证据证实其主张，应承担举证不能的责任。2、住院伙食补助费，参照人身损害赔偿计算标准100元／天，徐远明住院119天，故住院伙食补助费为11900元。3、护理费，参照本地护理标准80元／天，徐远明住院119天，故护徐远明理费为9520元。4、交通费，考虑徐远明因交通事故致伤而治疗的情况，该院支持徐远明主张的交通费300元。5、精神损害抚慰金，根据《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第八条“因侵权致人精神损害，

广东省江门市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）江中法民三终字第730号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司江门市分公司，住所地：广东省江门市东华二路9号。负责人：蔡仕亮，该公司总经理。委托代理人：吴健宇，该公司员工。被上诉人（原审原告）：徐远明，女，1940年5月8日出生，汉族，住广东省开平市三埠街道办事处长沙开华路**幢***房。公民身份号码：4407241940******……