确认合同无效纠纷 （2017）渝02民终447号
裁判要旨
《中华人民共和国矿产资源法》第三条已明确规定，矿产资源属于国家所有，勘查、开采矿产资源，必须依法分别申请、经批准取得探矿权、采矿权，并办理登记。本案金铎公司接受坤奇公司的委托后，未实际进行矿产的勘探，而与原告签订合同，合同内容的约定显为煤炭的采掘。该合同因明显违反法律的强制性规定，且有损国家利益而无效。巫溪县中梁乡星溪村硫铁矿矿产资源地质勘查工作，由巫溪县国土资源和房屋管理局委托坤奇公司开展，相关部门发出的开工令也是送达给坤奇公司，而金铎公司持有的探矿权证的权利人亦为坤奇公司。坤奇公司将其受委托的事项转委托给并不具备探矿资质的金铎公司，虽然坤奇公司并未提交其转委托行为已经巫溪县国土资源和房屋管理局同意的证明，但坤奇公司转委托的事项仅为硫铁矿矿产资源地质勘查，对金铎公司与原告签订合同进行煤炭采掘的行为，不应承担任何法律责任，对原告诉请坤奇公司承担责任的诉求，本院不予支持。原告诉称金铎公司的股东财产与公司财产混同，主张与原告签订合同时以及此后金铎公司的股东，对原告的损失承担连带赔偿责任。金铎公司为有限责任公司，作为独立的法人，公司以其全部财产对公司债务承担责任，股东则以其认缴的出资额为限对
摘要
《中华人民共和国矿产资源法》第三条已明确规定，矿产资源属于国家所有，勘查、开采矿产资源，必须依法分别申请、经批准取得探矿权、采矿权，并办理登记。本案金铎公司接受坤奇公司的委托后，未实际进行矿产的勘探，而与原告签订合同，合同内容的约定显为煤炭的采掘。该合同因明显违反法律的强制性规定，且有损国家利益而无效。巫溪县中梁乡星溪村硫铁矿矿产资源地质勘查工作，由巫溪县国土资源和房屋管理局委托坤奇公司开展，相关部门发出的开工令也是送达给坤奇公司，而金铎公司持有的探矿权证的权利人亦为坤奇公司。坤奇公司将其受委托的事项转委托给并不具备探矿资质的金铎公司，虽然坤奇公司并未提交其转委托行为已经巫溪县国土资源和房屋管
正文（节选）
重庆市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2017）渝02民终447号上诉人(原审原告)：翁其书，男，1965年1月18日出生，汉族，住福建省福清市。委托诉讼代理人：蹇兴宝，重庆峡郡律师事务所律师。委托诉讼代理人：向远斌，重庆峡郡律师事务所律师。被上诉人(原审被告)：重庆坤奇地质勘查有限公司，住所地重庆市九龙坡区石杨路15号（西部商城）C座17-8,公司注册号500901000074534。法定代……