民间借贷纠纷 （2021）京03民终1244号

吴棋以民间借贷纠纷为由提起本案诉讼，要求余兰凤、岚凤凰公司偿还借款本金并支付利息。本案的争议焦点在于吴棋与余兰凤、岚凤凰公司之间的真实法律关系如何确定。借款合同是借款人向贷款人借款，到期返还借款并支付利息的合同。借贷的目的是借款人使用出借人的资金并给付资金占用期间的利息。个人合伙是指两个以上公民按照协议，各自提供资金、实物、技术等，合伙经营、共同劳动。合伙的目的是合伙人共同出资、共同经营、共享收益、共担债务，合伙人对合伙的债务对外承担连带责任。首先，吴棋与余兰凤、岚凤凰公司签订的协议约定吴棋作为入伙人入伙余兰凤作为合伙人的岚凤凰公司位于朝阳区望京新荟城购物中心的店铺，协议约定了利润分配方式和收益，余兰凤按照30%向吴棋结算利润，并确保吴棋的年收益不低于投入资金年收益的30%，协议并未约定吴棋需承担合伙亏损。其次，根据本案查明的事实，吴棋并不参与店铺的经营管理。余兰凤陈述称虽然商业经营存在风险，但其有把握其经营的店铺不会亏损，故承诺给予吴棋年化30%的收益。根据余兰凤的陈述可以看出余兰凤在签订协议时并无让吴棋承担经营亏损的意思表示。再次，从吴棋提交的谈话录音来看，余兰凤在录音中多次表示待

吴棋以民间借贷纠纷为由提起本案诉讼，要求余兰凤、岚凤凰公司偿还借款本金并支付利息。本案的争议焦点在于吴棋与余兰凤、岚凤凰公司之间的真实法律关系如何确定。借款合同是借款人向贷款人借款，到期返还借款并支付利息的合同。借贷的目的是借款人使用出借人的资金并给付资金占用期间的利息。个人合伙是指两个以上公民按照协议，各自提供资金、实物、技术等，合伙经营、共同劳动。合伙的目的是合伙人共同出资、共同经营、共享收益、共担债务，合伙人对合伙的债务对外承担连带责任。首先，吴棋与余兰凤、岚凤凰公司签订的协议约定吴棋作为入伙人入伙余兰凤作为合伙人的岚凤凰公司位于朝阳区望京新荟城购物中心的店铺，协议约定了利润分配方式和收

北京市第三中级人民法院民 事 判 决 书（2021）京03民终1244号上诉人（原审被告）：余兰凤，女，1974年6月19日出生，汉族。委托诉讼代理人：蒋盼，北京联慧律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：吴棋，男，1973年6月6日出生，汉族，住北京市通州区。委托诉讼代理人：季成，北京德和衡律师事务所律师。委托诉讼代理人：吕伟娜，北京德和衡律师事务所实习律师。原审当事人（原审第三人）：北京岚凤凰科……