机动车交通事故责任纠纷 （2019）渝05民终8140号

同时投保交强险和商业三者险的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，依照道理交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。本案中，案涉车辆在保险公司同时投保有交强险和商业三者险，本次交通事故郭光玲与郑德生负同等责任，鉴于郭光玲系机动车一方，郑德生系行人，考虑事故发生时各方过错程度，对超过交强险赔偿限额部分的损失，酌情确定郭光玲承担百分之六十五，郑德生承担百分之三十五。对郑德生的损失，一审法院确认如下：1、医疗费145275.21元，有医疗发票，结合住院病案佐证。其中平安保险公司垫付61000元，案外人垫付75900元，郑德生垫付4429.15元，被告郭光玲垫付3946.06元；2、后续治疗费35000元。据两份鉴定意见书，分别为40000元和35000元，两份鉴定意见书金额差别不大，一审法院支持35000元；3、住院伙食补助费3120元。郑德生住院52天，主张60元每天，合计3120元，一审法院予以支持；4、营养费1000元。鉴于原告之伤情构

同时投保交强险和商业三者险的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，依照道理交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。本案中，案涉车辆在保险公司同时投保有交强险和商业三者险，本次交通事故郭光玲与郑德生负同等责任，鉴于郭光玲系机动车一方，郑德生系行人，考虑事故发生时各方过错程度，对超过交强险赔偿限额部分的损失，酌情确定郭光玲承担百分之六十五，郑德生承担百分之三十五。对郑德生的损失，一审法院确认如下：1、医疗费145275.21元，有医疗发票，结合住

重庆市第五中级人民法院民 事 判 决 书(2019)渝05民终8140号上诉人(原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司重庆分公司，住所地重庆市江北区江北城大街25号平安财富中心电梯楼层20-21层，统一社会信用代码9150000075624841XK。负责人：曹阳，总经理。委托诉讼代理人：舒伦杰，重庆钜沃律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：郑德生，男，汉族，1952年4月10日出生。委托诉讼代……