机动车交通事故责任纠纷 （2016）鲁14民终1673号

公民的人身、财产权利受法律保护，侵害公民的身体、财产造成损害的，应当赔偿因此而产生的医疗费、误工费、护理费、财产等损失。机动车发生交通事故造成损害的，首先应当由保险公司在交强险限额内承担赔偿责任，不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，依照交通事故责任者按照所负交通事故责任承担相应的损害赔偿责任。本案交通事故经认定由被告王心永承担事故的全部责任，其驾驶的鲁N×××××号重型半挂牵引车在被告中保德州公司投有交强险、商业三者险以及不计免赔险，原告的损失应当先由被告中保德州公司在保险责任范围内承担赔偿责任，不足部分由被告王心永承担全部赔偿责任。关于原告医疗费，被告中保德州对原告的医疗费提出异议，但未提供证据证明其门诊检查费、住院医疗费的不合理性，对原告刘震的门诊检查费380元、住院医疗费18176.78元，医疗费合计18556.78元，合法有据，予以支持。其它门诊收费票据无“交款人姓名”，不予支持。被告中保德州公司虽然对原告刘震在德州天信法医司法鉴定所进行的司法鉴定不予认可，但未在规定的期限内提出重新鉴定的申请，也未提供证据证明原告自行鉴定的不合理性，德州天信法

公民的人身、财产权利受法律保护，侵害公民的身体、财产造成损害的，应当赔偿因此而产生的医疗费、误工费、护理费、财产等损失。机动车发生交通事故造成损害的，首先应当由保险公司在交强险限额内承担赔偿责任，不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，依照交通事故责任者按照所负交通事故责任承担相应的损害赔偿责任。本案交通事故经认定由被告王心永承担事故的全部责任，其驾驶的鲁N×××××号重型半挂牵引车在被告中保德州公司投有交强险、商业三者险以及不计免赔险，原告的损失应当先由被告中保德州公司在保险责任范围内承担赔偿责任，不足部分由被告王心永承担全部赔偿责任。关于原告医疗费，被告中保德

山东省德州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）鲁14民终1673号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司德州市分公司，住所地：德州市德城区共青团路68号。负责人：陈庆春，经理。委托诉讼代理人：崔世雨，1973年3月10同生，该公司法律顾问。被上诉人（原审原告）：刘震，农民。委托诉讼代理人：刘玉辉，山东森辉律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：王心永，（未到庭）。上诉人中国人民财产……