机动车交通事故责任纠纷 （2021）川10民终193号

机动车驾驶人应遵守交通法规，安全驾驶。吴磊违反《中华人民共和国道路交通安全法》第二十二条第一款的规定造成道路交通事故，吴磊承担事故全部责任，余良、翁昌波、雷六刚不承担事故责任。余良因本次交通事故造成的损失，因川Y***68号车向人保巴中分公司投保了交强险和第三者责任险，由人保巴中分公司在保险合同限额范围内承担赔付责任，超出保险合同限额范围的部分，因泰通公司将川Y***68号瑞江牌重型载货专项作业车租赁给隆元伍使用，根据《中华人民共和国侵权责任法》第四十九条之规定，应由隆元伍承担赔偿责任；人保巴中分公司认为川Y***68车存在超载情形，保险公司免赔10%的辩称意见，因证据不足，一审法院不予支持。川K**052号车和川1**1765号车分别向人保内江市中区支公司和人保资中支公司投保了交强险，因翁昌波和雷六刚对事故的发生无责任，故人保内江市中区支公司和人保资中支公司在交强险无责任死亡伤残赔偿限额范围内予以赔付，人保内江市中区支公司和人保资中支公司认为其不应承担赔偿责任的辩称意见，一审法院不予支持。人保巴中分公司和隆元伍垫付的费用，为减轻当事人讼累，应在赔偿款中予以品迭。余良住院治疗326天，

机动车驾驶人应遵守交通法规，安全驾驶。吴磊违反《中华人民共和国道路交通安全法》第二十二条第一款的规定造成道路交通事故，吴磊承担事故全部责任，余良、翁昌波、雷六刚不承担事故责任。余良因本次交通事故造成的损失，因川Y***68号车向人保巴中分公司投保了交强险和第三者责任险，由人保巴中分公司在保险合同限额范围内承担赔付责任，超出保险合同限额范围的部分，因泰通公司将川Y***68号瑞江牌重型载货专项作业车租赁给隆元伍使用，根据《中华人民共和国侵权责任法》第四十九条之规定，应由隆元伍承担赔偿责任；人保巴中分公司认为川Y***68车存在超载情形，保险公司免赔10%的辩称意见，因证据不足，一审法院不予支持。

四川省内江市中级人民法院民 事 判 决 书(2021)川10民终193号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司巴中市分公司，住所地四川省巴中市巴州区。负责人：王美森，总经理。委托诉讼代理人：孙仙强，四川管仲律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：余良，男，1966年7月6日出生，汉族，住四川省内江市市中区。委托诉讼代理人：吴洪，北京北斗鼎铭（成都）律师事务所律师。委托诉讼代理人：宋娟，北京……