机动车交通事故责任纠纷 （2017）湘02民终65号

本案是机动车交通事故责任纠纷。本案争议的焦点：一、本次交通事故给原告孙米粮造成多大的损失；二、该损失应由谁来赔偿及如何承担。对此，原审评述如下：一、原告的损失范围及数额根据原告的诉请及《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题解释》的有关规定，原告的损失核定为：1、医疗费15856.39元（包括被告贺志平垫付的医疗费15420.39元及原告自行支付的门诊费436元）；2、误工费22040.5元（44081元/年÷12个月×6个月），因原告未提供其因本次交通事故导致收入减少的相关证据，原审结合庭审查明的情况，参照湖南省建筑业上一年度职工的平均工资，按照司法鉴定意见中的陆个月予以计算；3、护理费3500元（35天×100元/天）；4、住院伙食补助费2100元（35天×60元/天）；5、交通费1500元；6、鉴定费500元；7、营养费2000元；8、对于原告主张的后续治疗费3000元，因第二次鉴定意见已明确其暂无需后续治疗费，因此原审不予支持。以上损失共计47496.89元。二、原告的损失由谁赔偿及如何承担。《中华人民共和国侵权责任法》第四十八条、《最高人民法院关于审理道路交通事

本案是机动车交通事故责任纠纷。本案争议的焦点：一、本次交通事故给原告孙米粮造成多大的损失；二、该损失应由谁来赔偿及如何承担。对此，原审评述如下：一、原告的损失范围及数额根据原告的诉请及《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题解释》的有关规定，原告的损失核定为：1、医疗费15856.39元（包括被告贺志平垫付的医疗费15420.39元及原告自行支付的门诊费436元）；2、误工费22040.5元（44081元/年÷12个月×6个月），因原告未提供其因本次交通事故导致收入减少的相关证据，原审结合庭审查明的情况，参照湖南省建筑业上一年度职工的平均工资，按照司法鉴定意见中的陆个月予以计算；

湖南省株洲市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）湘02民终65号上诉人（原审原告）：孙米粮，女，1972年2月12日生，汉族，户籍所在地湖南省醴陵市，现住湖南省株洲县。被上诉人（原审被告）：贺志平，男，1969年7月15日生，住湖南省攸县。委托诉讼代理人：谭祖顺，湖南顺杰律师事务所律师。代理权限为一般代理。被上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司株洲中心支公司，住所地湖南省株洲市……