机动车交通事故责任纠纷 （2017）闽08民终328号

合法的财产受法律保护，行为人因过错侵害他人人身、财产权利的，应承担由此产生的民事赔偿责任。应当承担民事责任。本起交通事故经公安交通管理部门认定，杨智稳应承担本事故的全部责任。该事故认定书认定事实清楚，分析原因全面,划分责任恰当，可作为认定本案当事人承担民事责任的依据。杨智稳系宣通物流公司雇请的驾驶员，依据《中华人民共和国侵权责任法》第三十四条规定“用人单位的工作人员因执行工作任务造成他人损害的，由用人单位承担侵权责任。”故杨智稳因本案事故造成的赔偿责任，应由龙岩市宣通物流有限公司承担。闽F159**牵引车登记车主虽是龙岩市港通汽车运输有限公司，但龙岩市宣通物流有限公司系实际车主，挂靠龙岩市港通汽车运输有限公司。经释明后，电信上杭分公司仅向实际车主龙岩市宣通物流有限公司主张赔偿权利，不违反法律规定，予以准许。闽F159**牵引车在太平洋保险公司交投了交强险和不计免赔限额100万元商业第三者责任险，故太平洋保险公司应当在交强险和商业险责任限额范围内承担赔偿责任，不足部分再由龙岩市宣通物流有限公司进行赔偿。对本案的损失，电信上杭分公司主张65034.92元，而太平洋保险公司主张18706.5

合法的财产受法律保护，行为人因过错侵害他人人身、财产权利的，应承担由此产生的民事赔偿责任。应当承担民事责任。本起交通事故经公安交通管理部门认定，杨智稳应承担本事故的全部责任。该事故认定书认定事实清楚，分析原因全面,划分责任恰当，可作为认定本案当事人承担民事责任的依据。杨智稳系宣通物流公司雇请的驾驶员，依据《中华人民共和国侵权责任法》第三十四条规定“用人单位的工作人员因执行工作任务造成他人损害的，由用人单位承担侵权责任。”故杨智稳因本案事故造成的赔偿责任，应由龙岩市宣通物流有限公司承担。闽F159**牵引车登记车主虽是龙岩市港通汽车运输有限公司，但龙岩市宣通物流有限公司系实际车主，挂靠龙岩市港通

福建省龙岩市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）闽08民终328号上诉人(原审被告)：中国太平洋财产保险股份有限公司龙岩中心支公司，组织机构代码73952779-1，住所地：龙岩市新罗区华莲路113号一号楼二层。负责人：蔡敏，总经理。委托诉讼代理人：郭明庆，福建正廉律师事务所执业律师。被上诉人(原审原告)：中国电信股份有限公司上杭分公司，组织机构代码证75736113-1，住所地：上杭县临江……