民间借贷纠纷 （2019）渝0112民初39203号

原被告签订的《借款协议》系双方真实意思表示，内容不违反法律、行政法规的强制性规定，合法有效。 原告通过现金方式交付了出借款项，双方之间建立民间借贷关系。 被告未按约还款构成违约，应承担偿还借款本息的民事责任。 双方约定借款利息为月利息300元/万，即月利率3%，现原告按照年利率12%主张利息，符合法律规定，本院予以支持。 被告王治钧未到庭应诉，应承担不举证、质证、辩论的法律后果。 依照《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、第二百零六条、第二百一十条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条、第二十九条规定，判决如下： 被告王治钧于本判决生效之日起五日内返还原告贺镜明借款本金3万元并支付利息（以3万元为基数，自2017年10月21日起至实际给付之日止，按年利率12%计算）。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费550元，减半收取275元，由被告王治钧负担。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内

贺镜明与王治钧民间借贷纠纷一审民事判决书

重庆市渝北区人民法院 民 事 判 决 书 （2019）渝0112民初39203号 原告：贺镜明，男，1971年1月22日出生，汉族，住重庆市渝**。 委托诉讼代理人：陈泠伊，重庆市渝北区回兴法律服务所法律工作者。 被告：王治钧，男，1978年2月3日出生，汉族，住四川省万源市。 原告贺镜明与被告王治钧民间借贷纠纷一案，本院于2019年6月19日立案后，依法适用简易程序于2019年8月9日公开……