机动车交通事故责任纠纷 （2015）沪一中民一（民）终字第1175号

强生出租公司驾驶员承担事故全部责任，故对黄芳毅的损失，先由太保上海分公司在交强险限额内赔付，超出交强险部分，由太保上海分公司在商业三者险范围内承担80%的赔偿责任，仍有不足部分由强生出租公司赔偿。原审法院审核了黄芳毅诉请损失的依据后，作出如下判决：太保上海分公司于判决生效之日起十日内在交强险限额内赔付黄芳毅＊＊＊＊＊＊＊＊＊，602元（含精神损害抚慰金5，000元）；太保上海分公司于判决生效之日起十日内在商业三者险范围内赔付黄芳毅58，32＊＊＊.46元；强生出租公司应赔偿黄芳毅25，465.87元，其已垫付50，＊＊＊60元，黄芳毅于判决生效之日起十日内返还强生出租公司24，694.＊＊＊3元。黄芳毅不服原审判决，向本院提出上诉，要求对护理费、误工费等予以调整，依法改判。被上诉人强生出租公司、太保上海分公司要求维持原判。本院经审理查明，原审法院查明的事实无误，本院予以确认。本院审理过程中，各方当事人对护理费、误工费达成一致意见，由太保上海分公司赔付黄芳毅损失＊＊＊89，923.46元，强生出租公司赔偿黄芳毅损失50，＊＊＊60元（强生出租公司已支付）。本院认为，在原审中黄芳毅要求太保

强生出租公司驾驶员承担事故全部责任，故对黄芳毅的损失，先由太保上海分公司在交强险限额内赔付，超出交强险部分，由太保上海分公司在商业三者险范围内承担80%的赔偿责任，仍有不足部分由强生出租公司赔偿。原审法院审核了黄芳毅诉请损失的依据后，作出如下判决：太保上海分公司于判决生效之日起十日内在交强险限额内赔付黄芳毅＊＊＊＊＊＊＊＊＊，602元（含精神损害抚慰金5，000元）；太保上海分公司于判决生效之日起十日内在商业三者险范围内赔付黄芳毅58，32＊＊＊.46元；强生出租公司应赔偿黄芳毅25，465.87元，其已垫付50，＊＊＊60元，黄芳毅于判决生效之日起十日内返还强生出租公司24，694.＊＊＊3

上海市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2015）沪一中民一（民）终字第1175号上诉人（原审原告）黄芳毅。被上诉人（原审被告）上海强生出租汽车有限公司。被上诉人（原审被告）中国太平洋财产保险股份有限公司上海分公司。上诉人黄芳毅因机动车交通事故责任纠纷一案，不服上海市浦东新区人民法院（20＊＊＊4）浦民一（民）初字第39552号民事判决，向本院提起上诉。本院于20＊＊＊5年4月3日立案受理后，依……