债务转移合同纠纷 (2021)新01民终4457号

案号
(2021)新01民终4457号
法院
新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市中级人民法院
案由
债务转移合同纠纷
年份
2021
地域
新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市
裁判日期
2021-09-28

裁判要旨

双方当事人对于双方之间发生债务转移事实不持异议,法院对此予以确认。双方争议之处在于实际借款数额。王庆丰申请证人肖兵荣出庭作证,用于证实实际收到的借款仅为630,000元,给案外人余克新、肖兵权的转款与其无关。对此,法院认为,第一,证人肖兵荣系王庆丰的亲家,同时又是本案的实际借款人,与本案有直接的利害关系,因此对证人证言不予以采信;第二,通观全案谢永光出示的证据,实际借款人肖兵荣在多份证据中对于借款4,000,000元予以确认,作为一名具有完全民事行为能力人,理应清楚其签字确认的法律后果,后债务发生转移,本案的王庆丰在《三方债务转让协议》和借条上均签字确认,王庆丰作为完全民事行为能力人理应清楚其签字确认的法律后果。对于实际借款人肖兵荣指示将款项交付给余克新、肖兵权的事实,王庆丰并未提交除证人外的其他证据予以推翻,应当承担举证不能的法律后果,同时根据谢永光出示的关于南郊二阶台7亩地的相应证据,王庆丰为该土地以及厂房的最终既得利益者,这些证据也均可间接的印证《三方债务转让协议》中约定的“谢永光的债务质押合同及其质押物全部转移到王庆丰名下”,并且王庆丰所认可的还款也基本上是按照每季度100,0

摘要

双方当事人对于双方之间发生债务转移事实不持异议,法院对此予以确认。双方争议之处在于实际借款数额。王庆丰申请证人肖兵荣出庭作证,用于证实实际收到的借款仅为630,000元,给案外人余克新、肖兵权的转款与其无关。对此,法院认为,第一,证人肖兵荣系王庆丰的亲家,同时又是本案的实际借款人,与本案有直接的利害关系,因此对证人证言不予以采信;第二,通观全案谢永光出示的证据,实际借款人肖兵荣在多份证据中对于借款4,000,000元予以确认,作为一名具有完全民事行为能力人,理应清楚其签字确认的法律后果,后债务发生转移,本案的王庆丰在《三方债务转让协议》和借条上均签字确认,王庆丰作为完全民事行为能力人理应清楚其

正文(节选)

新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市中级人民法院民事判决书(2021)新01民终4457号上诉人(原审原告):谢永光,男,1971年7月20日出生,汉族,无固定职业,住新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市沙依巴克区。 委托诉讼代理人:张美晶,新疆星河律师事务所律师。 委托诉讼代理人:杨仲鹏,新疆星河律师事务所律师。 上诉人(原审被告):王庆丰,男,1967年11月5日出生,汉族,无固定职业,住新疆维吾尔自治区乌鲁木齐……